该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 06:57:59
该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?
x){~ /z?զ|'>Y^PPP_Zc9/xڿn u|6{ӥ{jyꓝ6IEvEyl+"J;x,A)Ez6yvP؀9 t.#?/w-zGXZR %Ȗ&d# Pw

该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?
该吃药了,
翻译成
It's time to take medicine,love~
我看还可以吧,有更好的译法么?

该吃药了,翻译成It's time to take medicine,love~我看还可以吧,有更好的译法么?
Time to take medicine,dear.

love ------>honey

对的,也可以说; It's time you took the medicine,darling.