作业帮记忆是痛苦的根源 德语跟英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/03 04:44:35
xQN@M]`&cG~,`e @U "(jc"&1&YS:w2Y iHXuQi3s9sBZoaÏQ)JW6?sJ`7,J p}AZ6/% ic[2RdNMGղ
~qQB-NV\V".9M4ok Be8L%'U'R`McE f)eG(<eW
WM+=g .kJY'NNw!x}
A?ϩ`qpЄ ]Y( ?"s\o/j
pb գg
:b@Ĵ͉5܊\%4
q:w[xf dv2(=|@US8q24dGhRR$^kҖH\)o[7sf!S߉A
记忆是痛苦的根源 德语跟英语怎么说?
记忆是痛苦的根源 德语跟英语怎么说?
记忆是痛苦的根源 德语跟英语怎么说?
Deutsch:Die Erinnerung ist die Quelle des Schmerzes.
English:Memory is the source of pain.
Memory is the root cause of suffering
太不经典了吧?
呵呵，我翻译如下：
Rückblick macht Schmerzen!
这样才对的么，呵呵！Erinnerung是记忆力和记忆的意思，根本不是问题的提出者背后的意思，记忆力坏了人是失忆的。呵呵，估计德国人会觉得怪怪的！
Rueckblick的意思是追忆，回忆往事的意思！我估计luoying4484 是这个意思！...
全部展开
太不经典了吧?
呵呵，我翻译如下：
Rückblick macht Schmerzen!
这样才对的么，呵呵！Erinnerung是记忆力和记忆的意思，根本不是问题的提出者背后的意思，记忆力坏了人是失忆的。呵呵，估计德国人会觉得怪怪的！
Rueckblick的意思是追忆，回忆往事的意思！我估计luoying4484 是这个意思！
收起