英语翻译《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 22:09:29
![英语翻译《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有](/uploads/image/z/9028891-19-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E9%A1%BE%E4%BA%AD%E6%9E%97%E6%96%87%E9%9B%86%E3%80%8B%E4%B8%AD%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%AF%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E7%9C%8B%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E6%98%8E%E7%99%BD%2C%E6%B3%95%E4%B9%8B%E5%BC%8A%E4%B9%9F%2C%E8%8E%AB%E7%94%9A%E4%B9%8E%E4%BB%A5%E4%B8%9C%E5%B7%9E%E4%B9%8B%E9%A5%B7%2C%E8%80%8C%E7%BB%99%E8%A5%BF%E8%BE%B9%E4%B9%8B%E5%85%B5%2C%E4%BB%A5%E5%8D%97%E9%83%A1%E4%B9%8B%E7%B2%AE%2C%E8%80%8C%E6%B5%8E%E5%8C%97%E6%96%B9%E4%B9%8B%E9%A9%BF.%E4%BB%8A%E5%88%99%E4%B8%80%E5%88%87%E5%BD%92%E4%BA%8E%E5%85%B6%E5%8E%BF%2C%E9%87%8F%E5%85%B6%E5%86%B2%E5%83%BB%2C%E8%A1%A1%E5%85%B6%E7%B9%81%E7%AE%80%2C%E4%BD%BF%E4%B8%80%E5%8E%BF%E4%B9%8B%E7%94%A8%2C%E5%B8%B8%E5%AE%BD%E7%84%B6%E6%9C%89)
xYrI/T.@.3p($`h1>+|؞yļYUܔWf1qh_R2`QH_f&n,z%}G
UH/uiW~_E:we8^/ cmƱnoBLxׯsQn`C8#9mY($-H
U~ʿu(`_%dsjQ<ҹ?ÇߞA?43Tut}
y'9! 6e}AƲC]w>s*̰ہ R)6tm0XDzVTͿӐA
h=VWE^8R-3g#=#>PiT MBtxj?Њ~igZ0OUγmcAHEN>+vE.w3Oa#,P7OU&nmN]`"tXe뀐yRI n[xwcudO(o;w92'Hr6 ŌQ7osCɤ Z\rQ?$u]rL02Tp:g?"4"B (ջ5r{d)\ydts2Q.IF@XxN0]H P:Gyi;㛫6"G^ 3Ţ\5`xgqKwIga;1gz[bJ;=pǻs6AT
英语翻译《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有
英语翻译
《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,
法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有余.又留一县之官之禄,亦必使之溢于常数,而其余者然后定为解京之类.其先必则坏定赋,取田之上中下,列为三等无或五等,其所入悉委县令收之.
此则天子之财,不可以常额.然而行此十年,必无尽一县之入用之而犹不足者也
英语翻译《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有
条文法规的弊端啊,没有比那用东州的粮饷,却给西边的兵卒,用南郡的粮食,来周济北方的驿站.(就是拆东墙补西墙,乱分配)现在却一切回归于那个县,度量他的好坏,测算他的简单还是繁乱,使这一个县城的用度,经常是有余裕的,又留下一个县城的官员的俸禄,也必能让他超过常规的定数,而他所剩下的之后必然为款待京中的官员的那一类,首先必然会毁坏定下的赋税,取土地的上中下三等,列出来为了三等或者五等,他所收入都被县令收缴了
这是天子的财产啊,不可以用来作为固定的份额,然而这个法规条文用了十多年,必然没有尽一个县城的用度而却觉得收缴上来的不足.
炎武先生的还真难看啊.
自己手动翻译的,
英语翻译选自《渭南文集》
英语翻译鲁迅文集 怎么翻译?
英语翻译《顾亭林文集》中这段话是什么意思,看不太明白,法之弊也,莫甚乎以东州之饷,而给西边之兵,以南郡之粮,而济北方之驿.今则一切归于其县,量其冲僻,衡其繁简,使一县之用,常宽然有
英语翻译选自《诚意伯文集》卷二 求 -------------------------------急
鲁迅文集
随风飞文集
作文集文集前言怎么写
《宋学士文集》里的儿痴如此的痴是什么意思啊!急,真的急,一定要速度,
作文集怎么写
《孟涂文集》
小学作文集序言
作文集的卷首语
求作文集后记
作文集目录
起个作文集的名字
作文集编者的话
作文集怎么做?
怎么写作文集目录?