给人生一个梦,给梦一条路,给路一个方向.用英语怎么翻译呀?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 08:37:40
给人生一个梦,给梦一条路,给路一个方向.用英语怎么翻译呀?
x){{]OdGÓ-ZR@ _l_)O'L{>eŋ/֯}dg_tbMR>/K3Rr2RRRs"`f1P $"be&d?nqħsV?dmsӶOvt?_dR}:&@ x:G

给人生一个梦,给梦一条路,给路一个方向.用英语怎么翻译呀?
给人生一个梦,给梦一条路,给路一个方向.用英语怎么翻译呀?

给人生一个梦,给梦一条路,给路一个方向.用英语怎么翻译呀?
Give life a dream.Give dreams a path.Give path a direction.
【路】在这个情况下可以翻译成 path 和 way.

Give your life a dream, give your dream a way and give your way a direction.

A dream to your life. A path to your dream. A direction to your path.