哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 04:57:53
哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊!
xVN"I~翉/`|ؘh@Qn2j (@s{SUk^aSM#L6dtU};ux|DߞS)3}!ΔΛbX3GU*ԸEBNr1Q adytuY9GYc_7Zzd&Y]H$+iP70q}?H"Xq?Nmfp3?>סcvG.#mZxo!

哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊!
哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊!

哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊!
很简单啊其实!给你个对照版,本人认为大概是那么回事,还不算误人子弟：
观自在菩萨（观音菩萨）
行深般若波罗蜜多时（深入的修行心经时）
照见五蕴皆空（看到五蕴：形相、情欲、意念、行为、心灵,都是空的）
度一切苦厄（就将一切苦难置之度外）
舍利子（菩萨对学生舍利子说）
色不异空 （形相不异乎空间）
空不异色（空间不异乎形相）
色即是空 （所以形相等于空间）
空即是色（空间等于形相）
受想行识 （情欲、意念、行为、心灵）
亦复如是（都是一样的）
舍利子（舍利子呀）
是诸法空相 （一切法则都是空的）
不生不灭（不生不灭）
不垢不净 （不垢不净 ）
不增不减（不增不减）
是故空中无色 （因此空间是没有形相的）
无受想行识（也没有情欲、意念、行为和心灵）
无眼耳鼻舌身意 （没有眼、耳、鼻、舌、身、意等六根）
无色声香味触法（更没有色、声、香、味、触、法等六尘）
无眼界 （没有眼睛所能看到的界限）
乃至无意识界（直到没有心灵所能感受的界限）
无无明 （没有不能了解的）
亦无无明尽（也没有不能了解的尽头）
乃至无老死 （直到没有老和死）
亦无老死尽（也没有老和死的尽头）
无苦集灭道 （没有痛苦的集合以及修道的幻灭）
无智亦无得 （不用智慧去强求）
以无所得故（所以得到与否并不重要）
菩提萨陲 （菩萨觉悟之后）
依般若波罗蜜多故（依照心经）
心无挂碍 （心中没有碍）
无挂碍故 （由于没有碍）
无有恐怖（所以不恐怖）
远离颠倒梦想 （远离颠倒梦想 ）
究竟涅盘（最后达到彼岸）
三世诸佛 （过去、现在和未来的三世诸佛）
依般若波罗蜜多故（依照心经）
得阿耨多罗三藐三菩提（得到无上、正宗、正觉的三种佛果）
故知般若波罗蜜多 （所以说心经）
是大神咒 （是变幻莫测的咒语）
是大明咒 （是神光普照的咒语）
是无上咒（是无上的咒语）
是无等等咒 （是最高的咒语）
能除一切苦 （能除一切苦 ）
真实不虚（不是骗人的 ）
故说般若波罗蜜多咒（所以说心经）
即说咒曰 （其咒语曰）
揭谛揭谛 （去吧,去吧）
波罗揭谛（到彼岸去吧）
波罗僧揭谛 （大家快去彼岸）
菩提娑婆诃（修成正果）

哪个高人能帮我把般若波罗蜜多心经翻译成白话啊,我看不懂啊! 谁能把‘般若波罗蜜多心经’翻译成白话文 谁能帮我把《佛说圣佛母般若波罗蜜多心经》翻译成白话文? 麻烦谁把般若波罗蜜多心经的译文和原文发我邮箱一下~ 般若波罗蜜多心经是什么意思? 般若波罗蜜多心经全文解释? 般若波罗蜜多心经的翻译 求一份般若波罗蜜多心经的注音文章?般若波罗蜜多心经 那么 念《般若波罗蜜多心经》能增加自身多少能量? 般若波罗蜜多心经全文及翻译 般若波罗蜜多心经有多少种解释? 般若波罗蜜多心经的白话解释如题. 《般若波罗蜜多心经》玄奘译本翻译 般若波罗蜜多心经现代文翻译,急, 般若波罗蜜多心经 如何念正确拼音 般若波罗蜜多心经的内容是什么?具体说说. 般若波罗蜜多心经意思 《般若波罗蜜多心经》每天应该怎么念,能起到什么做用.怎么回向.