十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 00:29:19
![十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完](/uploads/image/z/9036132-60-2.jpg?t=%E5%8D%81%E4%B8%87%E7%81%AB%E6%80%A5%2C%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%8B%B1%E8%AF%ADCATTI%E4%B8%89%E7%BA%A7%E5%8F%A3%E8%AF%91%E6%88%91%E6%83%B3%E8%AF%B7%E9%97%AE%E4%B8%8B%E8%80%83%E4%B8%89%E7%BA%A7%E5%8F%A3%E8%AF%91%E5%AE%9E%E5%8A%A1%E6%97%B6%2C%E8%AF%B7%E9%97%AE%E7%AC%AC%E4%B8%80%E9%A2%98%E6%98%AFA%E8%AF%B4%E5%AE%8C%E5%B0%B1%E7%BF%BB%E8%BF%98%E6%98%AFAB%E7%9A%84%E5%AF%B9%E8%AF%9D%E5%85%A8%E5%AE%8C%E4%BA%86%E6%89%8D%E7%BF%BB%2C%E4%BA%8C%E4%B8%89%E9%A2%98%E5%88%86%E5%88%AB%E6%98%AF%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%2C%E8%8B%B1%E8%AF%91%E6%B1%89%2C%E5%90%84%E8%87%AA%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%87%A0%E6%AE%B5%2C%E6%98%AF%E4%B8%80%E6%AE%B5%E8%AF%B4%E5%AE%8C%E5%B0%B1%E8%AF%91%E8%BF%98%E6%98%AF%E6%95%B4%E7%AF%87%E6%96%87%E7%AB%A0%E8%AF%BB%E5%AE%8C)
xTIr@*O(RvVRBL 620
Be4l*%Mz?C,l 50~Ugݿ{ŽTQ![ XIg#1L}}&؎bt&
]y'RM/Ru Nr,f%0@Ik۠z^C*HvWL>%6tᮈN4-G]֨Q իHog,:V̅%Śor}#HmM]QueDB*#n||u M*8ݥ倫.7 &Hc0O1 }. k`Э%:d_ͥ,OB
EG. ʞ/Oe?kT%.9ScT[Xoz;QO9XT&8cˏr^E_u"\(&Sں+?A&|>Ϻ^hTЃM(B~m&tA9#_uuq3Ho<#W̒P,Q#NMC?3rm9n^_ [(GO2c!H{ G6Cmw}B
十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完
十万火急,关于英语CATTI三级口译
我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完后译?
十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完
我参加过该考试.
第一题,AB两人的对话,A说完,停顿,翻译;B接着说,停顿,翻译...
二三题,也是这样,一般不会太长就有一个停顿,为翻译时间.
必须提醒您,如果一个句子特别短,停顿的时间就非常短,必须紧接着提示音马上翻.例如:"欢迎您来到我们的玩具厂参观."
如果一个句子比较长而且结构相对复杂,停顿的时间是相对充裕的.那么您应该稍微在脑子里整理一下再开口说.
平时我们练习都是一段一段翻译的
老师说只要话音落后有空隙,
就开始翻译,
空隙大概是三十秒左右
一段就翻译.我哥哥考过的
十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完
CATTI英语三级笔译同口译,哪个难度大?
CATTI三级口译难还是笔译难?
catti三级口译考过后是什么水平?
人事部CATTI 三级口译是初级口译吗
cctv9的英语都听得懂了,CATTI三级笔译通过了,语法基本过关,词汇量达到CATTI三级笔译的要求,去考CATTI三级口译难度大么
我想报考2012年上半年的CATTI三级口译,但一个人看书,很少有情景练口译,恳请前辈传授经验!
我想自学考CATTI的英语初级口译 请问买什么书看好呢?
同时报考catti三级和中级口译,可行性?catti的三笔,还有中口
人事部CATTI 三级口译和上海很流行的中级口译
CATTI三级口译难度,2000字左右汉译英需要多长时间?sorry,笔译,不是口译!
英语口译问题我想考人事部的三级口译 现在还在读大学
catti口译三级有没有考过的说说经验,这个问题总能提吧.郁闷
2011年5月份的CATTI口译三级什么时候能查成绩?怎么查?
三级笔译口译CATTI,1.我更适合报哪种?本人去年三月过专八,至今有接触英语但不多,看了三级笔译03年真题觉得难度不算大,11月考过有8成把握,三级口译不了解.且无口译基础.我应该求稳报笔译,
多长时间准备catti三级
CATTI二级口译怎么复习?二级口译什么水平?二级口译和三级口译考试的难度差距大吗?有没有必要先从三级开始考起呢,如果一开始就考二级口译,是不是希望很渺茫?
英语新手如何通过三级口译