Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译徐志摩的原意怎么翻译的?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/13 13:11:03
Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译徐志摩的原意怎么翻译的?
xRJ@l@;a`Mhq%h vBh^d_p)!/ss%akOYת!rlZ=e8t AB WwzXAѳNY6$1 nC8Ǻ - bQN&7M$R<)Ҷ)\ک^#|dpFgxND|^Pײe杬Lsu2]"M- ^VZ~L^ Zif ?v{ѓRF3zyNAa!fde@NކƢƘa,kld%7A

Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译徐志摩的原意怎么翻译的?
Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译
徐志摩的原意怎么翻译的?

Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译徐志摩的原意怎么翻译的?
想念我失去的人,忘记我错过的人.（很多人都是如此,失去后才开始是明白.)

想念失去的人，忘记想念的人。

想念我遗忘的人，遗忘我想念的人

想念我忘记的人，忘记我想念的人！

再美好经不起遗忘，再悲伤经不起时间。——徐志摩

想念失去人，
却无视想念的人...

Miss somebody I lost.Forget somebody I Miss somebody I lost,Forget somebody I Miss somebody I lost,Forget somebody I Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...求翻译. Miss somebody I lost,Forget somebody I miss... Miss somebody I lost.Forget somebody I miss中文是什么意思 Miss somebody I lost.Forget somebody I miss Miss somebody I lost.Forget somebody I miss! Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...中文翻译 Miss somebody I lost,forget somebody I miss. Miss somebody I lost,Forget somebody I mis怎么翻译 Miss somebody I lost.Forget somebody I Miss somebody I lost.Forget somebody I miss我看网到给出的答案都不太一样,到底是什么?给个真确的 Miss somebody I lost,Forget somebody I miss...怎么翻译好? Miss somebody I lost.Forget somebody I miss!So just like they!We just like it! Miss somebody I lost, Forget somebody I miss...准确翻译徐志摩的原意怎么翻译的? Miss somebody i lost,forget somebody i miss 如何翻译才能将意境表达出来? 请问 Miss somebody I lost forget somebody I miss 是什么意思啊 谁知道这句英语的意思?Miss some I lost.Fort somebody I miss.