“一个足够大的盒子”用英语怎么说a big enough box和a box big enough哪个对?为什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 09:01:20
“一个足够大的盒子”用英语怎么说a big enough box和a box big enough哪个对?为什么?
xQN@|5ix0=n"( O ".߶|"Ev37S-]M gV{U aPy ͉R@J"T2٣dJIdOQs.FԍfcZ0kp识\TxPI/B*{/ F(J>f3`oq\ZaJk+C(:`{Z$gc{d-L¯*G|%eN*2`mKp ];FOnk!(B󘧋'PMkKҒ"ɹ-BJ7fQ:eoV q*RME|?

“一个足够大的盒子”用英语怎么说a big enough box和a box big enough哪个对?为什么?
“一个足够大的盒子”用英语怎么说
a big enough box和a box big enough哪个对?为什么?

“一个足够大的盒子”用英语怎么说a big enough box和a box big enough哪个对?为什么?
前一个对,a big enough box,因为一个大盒子是a big box,而enough是用来修饰big的,big是形容词,enough修饰是应放在其后.

enough修饰形容词和副词时,只能放在后面。
因此,后一个正确。

后一个对。
本人于语法全然不通,只是凭语感判断后一个是对的。
可以看作a box(which is)big enough.