任昉 的牛郎织女文言文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 17:30:42
任昉 的牛郎织女文言文翻译
xRmr0J 0ܥ=@i/@LRR0%.6b|$$\F ]YcZ*Wz8oZv cn4ʛw,תA^Dtvn$scLJŧ > NRn!:LrN&8z' Z,xh{t@L DŽٯ>3d}+ ,JDoW1DR!<}Cʛ8Yλ|ktG!dE5^B%gC מ(~J*dIWc25QGUӓCucCkHnmJ(t٩9Ly3MhӹpzKXr9 V4/ :m@q-?;i-^@dbwɘ}JFc-#*oTXwo%.?",UkV

任昉 的牛郎织女文言文翻译
任昉 的牛郎织女文言文翻译

任昉 的牛郎织女文言文翻译
古文:
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣.天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽.天帝怒,责令归河东,许一年一度相会.
涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去.
译文:
天河的东边住着织女,是天帝的女儿.年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌.天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作.天帝大怒,责令她回到天河东边,只许他们一年相会一次.