英语翻译英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:57:57
英语翻译英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思?
xJ0_% J1*tsuH,cV7Al0щ fPƬ]]eٕ`NQ.&$'K8f}|;bn@ ,v\FzI-ET*A5BUMd(EC1]Bg8Pww=C6K~ `s4:`OV7,:a%GL:pġ+ ]ViuxjwްrU%7<ܤ{V5qad\}-@_ʩҧ/غ-}%k.=h7i|

英语翻译英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思?
英语翻译
英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思?

英语翻译英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思?
为伊消得人憔悴
不过这个说的不太正式

我为你憔悴而无怨无悔。
pine away v.消瘦, 憔悴

应该可以说成 为伊消的人憔悴而无怨无悔

为你而憔悴,我没有遗憾

为你憔悴无怨无悔

英语翻译英语太菜~请问下“for you I am pining myself away without regret”是什么意思? 英语翻译英语太菜了~ 翻译英语,帮我把下面的翻译下,本人英语太菜Compliments to you and i hope you are doing great. Please Can we befriends? I am looking for a true and sincere friend for relationship.Iwill tell you more about me when i get a reply from yo 英语翻译英语太差, 英语翻译翻译下:Why mention you again,you only take me for a fool? 英语翻译飞一般的感觉这句话是不是哪个名牌的广告英语用语?小女子不记得了请英语大侠知道的告诉下俺,也用英语表达下!Thank You for your help! 英语翻译请问用英语如何表达 ,thank you very much 英语翻译本人英语太差 英语翻译英语不要太难 请问”你太粗心了“用英语说是”you are too careless吗? 英语翻译帮忙翻译下,牛津英语初三上学期第二单元的,表弄得太深奥, 这个句子有错吗?You don't how long I have waited for youYou don't how long I have waited for you请问这个句子有病吗?如果有的话,怎么更改?刚学英语,请大家帮忙看下You don't how long I have waited for you,the road seems s for you ,I choose the city.for your heart ,I choose you 懂得给翻译下.对英语一窍不通 请问一下英语中for you在古英语中如何表示?xxxx thee. waiting for you 请问中文? What time do you leave for work .请问下,这说的是上班还是下班? 英语翻译young for you 中文歌词 英语翻译请问 英文翻译 You must be fit.Very sexy.I wanna join for the bath