“有关系就没关系,没关系就有关系”用英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 23:49:59
“有关系就没关系,没关系就有关系”用英文怎么翻译?
x){0ٜΧotgB:pHQSVlZ';;bD{"}_`gC]`X}xFbBQjbNNBnbIIjQBJ~jqz SPUL~qAbS6`NHFjQBf1PgNbIf~Bf B32 XIHBFbY*G23Jtބ0J>HJ-)OMͣ؀ M$j(n-|V $y<ٱɮ]/w>7龎Kճ}>OvO{cד DbYӮOv45BBu5//

“有关系就没关系,没关系就有关系”用英文怎么翻译?
“有关系就没关系,没关系就有关系”用英文怎么翻译?

“有关系就没关系,没关系就有关系”用英文怎么翻译?
有关系就没关系,没关系就有关系
What really matters doesn't matter,while what really doesn't matter matters

There is relation it doesn't matter, it doesn't matter is relationship"

okay, it doesn't matter is relations have relations

A relationship right, all right there between

A relationship right, all right there between。。。

What really matters doesn't matter,while what really doesn't matter matters
2楼的翻译个人觉得很好,只是不知道他为什么要加一个really。