作业帮体育一词最早出现在哪?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/03 10:37:53
xTNA} `K?cBXۤ&?o. , Ta ,*+h >E |a(Iӄs=XN=q5R[5$}fnIM?kc3!N44yyĎû2c >Ƿ6?iks{wg c{
% l>q" Oo -%ZSj
!VS Z$J\U 4[?h5 Bf>&oS$ciNR=2 Wea90O\q2cZ,6\dAdybyD*1(4Q, ' ok> íASyl
TGB OjarrⶡQ5y1FLZ{sujw"} +zb N\`2 zwB=2OħW4
"\UUhT@T WE0NaIg y9K$^}aO"QT듶Ֆ߄ =@hJ`X
YUX #Azˣt=, ֬v).wÊМ2x_I-_Y+>ؽHHdDS--
体育一词最早出现在哪?
体育一词最早出现在哪?
体育一词最早出现在哪?
体育一词在今天虽然被译作physical education、sport、sports,但是体育一词却不是译自于英文,而是来自于日文,是直接借用日文中的“体育”一词.不过,日本在physical education一词的翻译上并不是一步到位译作“体育”的,而是经历了从译作“身体（之）教育”、“体教”、“身教”到译作“体育”的日文化过程,这一过程是在19世纪70年代完成的.
我国体育历史悠久,但“体育”却是一个外来词.它最早见于20世纪初的清末,当时,我国有大批留学生东渡去日本求学,仅1901年至1906年间,就有13000多人.其中,学体育的就有很多.回国后,他们将“体育”一词引进到中国. 在我国,“体育”这个词最早见于1904年,在湖北幼稚园开办章程中提到对幼儿进行全面教育时说：“保全身体之健旺,体育发达基地.”在1905年《湖南蒙养院教课说略》上也提到：“体育功夫,体操发达其表,乐歌发达其里.”