文言文 (张乖崖严惩污吏) 的译文谁有?张乖崖为崇阳令,一吏自库中出……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 04:50:04
文言文 (张乖崖严惩污吏) 的译文谁有?张乖崖为崇阳令,一吏自库中出……
xTmn@J"@YTQ{>Dm 8@I$!M._6]W6IVdٚݙ7oImw6i )| C9F&#=jrnT%,o|]eK屮\ۗx>cm`kIdZwbĪ;Qǵݡ<=^3EMz,}UivےAfb^_e'cKBYbQ48nЕI:AԋթNB++MmO)tqeb0r8=cuQT=Q#(U'ô" hY8E+mu2.Z}d&b~#VZ^}HP$.tG(;Zk ke1nr;D4q/ j GK9\ phUyײމPI?z(+#ڑFEYu^@|jd/dya]x~P# z ],!b>32&b ;/ 8v8~ȄLmYaF8Kw Yr2c|TRQé,zST7M_a3)tckVBc +FPw? ?!X

文言文 (张乖崖严惩污吏) 的译文谁有?张乖崖为崇阳令,一吏自库中出……
文言文 (张乖崖严惩污吏) 的译文谁有?
张乖崖为崇阳令,一吏自库中出……

文言文 (张乖崖严惩污吏) 的译文谁有?张乖崖为崇阳令,一吏自库中出……
“绳锯木断,水滴石穿”典故——
原文:
张乖崖为崇阳令,一吏自库中出,视其鬓旁巾下有一钱,诘之,乃库中钱也.乖崖明杖之,吏勃然曰:“一钱何足道,乃杖我耶?尔能杖我,不能斩我也!”乖崖援笔判曰:“一起一钱,千日千钱,绳锯木断,水滴石穿!”自仗剑下阶斩其首.
译文:
张乖崖任崇阳县令,有一个低级官员从库房出来,张乖崖看见他的鬓傍巾下藏有一文钱,就责问他,原来是库房的钱,张乖崖就命令下属用棍棒打他.那个低级官员很生气地说:“才一文钱不哪里值得一提,竟然就棒打我吗?你就算能棒打我,也杀不了我.”张乖崖提起笔判道:”一天一文钱,一千天就是一千钱了.用绳子不断去锯木头,木头终究要断;小水滴不断去滴石头,石头也会穿.”他就自己跑下台阶,用剑就将那个官员斩首了.