人无完人的英文翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 01:53:04
x){k׳2jyѽٴwX?&H;"p-K-TMSH,V,VHK,)){f6Yㆧ{'My(
4Ɏ{.k|d@X?)//r-1Iϖyc6$A]k($'橗($**$楀݈M-JKM.!/_!?/Uv06SqzeD`ض%:ᥨ?b,PHqZ
人无完人的英文翻译?
人无完人的英文翻译?
人无完人的英文翻译?
Every man has his faults.这句翻译是最恰当的,汉译英不能直译要意译,这句话应该这样翻译,请楼主采纳
Gold can't be pure and man can't be perfect.
no one is perfect
Every man has his faults.金无足赤,人无完人!!
No one is perfect
No one is perfect person
Every man has his faults