leaf-domed .Asian-influenced1这两个合成词很地道,请问遵循什么规律能写?》是说名词+动词分词形式就可以了吗?2凡是什么样的中国话可以翻译成这样的结构?如果比葫芦画瓢,还可以这样写?如 会移

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 16:55:21
leaf-domed .Asian-influenced1这两个合成词很地道,请问遵循什么规律能写?》是说名词+动词分词形式就可以了吗?2凡是什么样的中国话可以翻译成这样的结构?如果比葫芦画瓢,还可以这样写?如 会移
xRn@c5k OqQ`[[H 5A"x@ D`H;1;3\㬳̦hs9{GyC(U0tc1Jf?Àzw mmAwatV: aoVebQ}C|Amz.7X&N&Maۂ5 f^ ~LkG>Ro ?wr9 b:l\MGt՝n;SY1/G(/x38|1)䳛 RҍR<ֱ'Cu*)ErS)kAk0IJMI?Yq,9ÌhL+(O+jM #OL0LhGv&oYR,9t0OؒѮwQЕr

leaf-domed .Asian-influenced1这两个合成词很地道,请问遵循什么规律能写?》是说名词+动词分词形式就可以了吗?2凡是什么样的中国话可以翻译成这样的结构?如果比葫芦画瓢,还可以这样写?如 会移
leaf-domed .Asian-influenced
1这两个合成词很地道,请问遵循什么规律能写?》是说名词+动词分词形式就可以了吗?
2凡是什么样的中国话可以翻译成这样的结构?如果比葫芦画瓢,还可以这样写?如 会移动的模型 model-moved 会说话的鹦鹉 parrot-speaked 那不英语就乱套了?

leaf-domed .Asian-influenced1这两个合成词很地道,请问遵循什么规律能写?》是说名词+动词分词形式就可以了吗?2凡是什么样的中国话可以翻译成这样的结构?如果比葫芦画瓢,还可以这样写?如 会移
合成的2个词要构成一定的关系,如被动,主动
flood-stricken
还有的是由形容词,名词构成的 warm-hearted
等等,要弄清楚还需平时积累