“我们争取明天完成”英文写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 14:40:12
“我们争取明天完成”英文写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译?
xŒN@_e\+/AhRڦ$*TbD@ jDc(DGy` 9gcF97h[hQd^ڇ]ZAbA7T{ 7lsYm':?2t/(<"rIBѶxL0 IBe1Ŭ@R(`\)^'"[!2ho+RHJe̡QNN9b0 .-y5-AM͸Ylk.QW jSkބF rWVѣgfzV&5&S(`}I7/m-

“我们争取明天完成”英文写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译?
“我们争取明天完成”英文
写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译?

“我们争取明天完成”英文写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译?
We will try our best to complete it by tomorrow.
We will put forth our best effort to have it completed by tomorrow.
We will do our best to complete it by tomorrow.
We strive to complete it by tomorrow.

We will struggle to finish it by tommrow.

i try to finish it tomorrow.

争取...就是尽最大努力。
说 We'll do our best to finish it tomorrow. 就很地道了。
另外几种说法也可参考:
We'll do our best to get it done by tomorrow.
We'll try our best to ...

we try to fininsh by tomorrow!

“我们争取明天完成”英文写信给客户的时候“我们争取明天完成”要怎么翻译? 给.写信的英文 给.写信的英文 给...写信的英文是什么 英文写信给父亲刚刚过世的朋友朋友bill父亲刚刚去世了,我要写信安慰他,告诉他人死不能复生,请节哀顺便,不少于100字词.我们马上要交的,明天.Help! 发给客户的信中有一个小错误 怎样给客户写信说明 急 写信给某人的英文怎么说 英语翻译我已询问过Apple 明天我们将收到的货不止Afw这一件 货运公司不会单独把这票货拣出寄给客户 所以你的要求可能无法达到 我们一收到货物后将立刻寄给客户 幸福要我们共同争取英文怎么说 写信给某人,给某人写信 这两个的英文短语是什么?Please 翻译成英文:“目前,我们已经给A、B、C三家客户发布了数据,并且邮件抄送给你了”大家帮助翻译的时候请注意:这里的发布数据是以邮件通知的形式给到客户谢谢 我们公司给客户开了增值税发票,客户的钱就必须到我们账户吗 要发英文的邮件给客户,请问要怎么表达?要发英文的邮件给客户:货代要求我们付有关费用1300元,但我们这批货成交的金额才美元2900元,现在需要客户跟我们分担一半的费用,一起由客户先付给 完成的英文是什么?那明天呢? 如何写圣诞贺信(英文) 急经理让我分别给英国客户,韩国客户和南非客户分别写一封圣诞贺信 我该怎么写啊,写的时候应该注意哪些文化差异啊? 如何写圣诞贺信(英文) 急经理让我分别给英国客户,韩国客户和南非客户分别写一封圣诞贺信 我该怎么写啊,写的时候应该注意哪些文化差异啊? “给某人写信”英文怎么说? 给客户的圣诞祝福英文我是做外贸的,我想给客户发圣诞祝福,