德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 05:59:56
德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?
x_N@Ư\؇􅧊)E D w+8>.=QHD -%#R$ $x)CM7"փ;Y5*dЬFe=L+Ve]h"RK/zxppvLnDCEC BrXn&Le}]絃v }1d`}T9>V GL#j .XdM`09Ɨu{֓hIߔv`vYvS,'QFM5b Q%|I V'-K*cVްZx& PNCVZr:GPh@ɫ3[$k'3pe$W7 SyxY." EZ[-⢡--1,UkO 1

德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?
德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么
意思?是个什么用法?

德语mit dir zusammenzuarbeiten freut mich里面那个超复杂的词什么意思?是个什么用法?
zusammenzuarbeiten?
这个词的意思就是“一起工作,合作”的意思
这句话的意思就是“跟你合作我很高兴”

和你一起工作我很开心的意思吧

zusammenarbeiten 一起工作

全句是es freut mich,mit dir zusammenzuarbeiten.我很高兴和你合作(一起工作)。
es是形式主语,后面的带zu不定式是真正的主语。zusammen/arbeiten可分动词,zu要加在可分前缀zusammen和词干arbeiten之间。

一个复合词,zusammen是一起,aibeiten是工作,用zu连接形成复合词