--The book isn't easy for Jack to understand,is it?--_____ .His foreign language is far better than expexted.A.I don't think so B.Yes,it is .是否两者都行

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/13 17:40:42
--The book isn't easy for Jack to understand,is it?--_____ .His foreign language is far better than expexted.A.I don't think so B.Yes,it is .是否两者都行
xU]OA+?@lJҤC_[%6mRV FOja ?3OޙY6MO3{9swCoU4OPT{#5B2naQU#Q=BQҟ R74!} #hDu5O']U*/h!mE( Q_Hq ]7I[Ef̹+#pKTa+oP+}xNuIZ -Dt [I&Mg3꒻V%T& |Q";N%'8E4 Z? jC~Po4Sl$< ,UhS$@⩱ ;w^1}Nf?vH6%'m*+*dˮ'72"AD<{Kj)/ e48@.9Tҳj+If ǂmy߁ 8)!s(qr0܄W9JKND,04oVp(7/16zfz0]31J˛ZyjoQ3曆_Gd4NɮQ+G򾅜=1V

--The book isn't easy for Jack to understand,is it?--_____ .His foreign language is far better than expexted.A.I don't think so B.Yes,it is .是否两者都行
--The book isn't easy for Jack to understand,is it?
--_____ .His foreign language is far better than expexted.
A.I don't think so
B.Yes,it is .
是否两者都行

--The book isn't easy for Jack to understand,is it?--_____ .His foreign language is far better than expexted.A.I don't think so B.Yes,it is .是否两者都行
只能选B 因为 前面is it是一个反意疑问句
所以回答只能用yes 或者no

B
反意疑问句,肯定Yes,否定No

选B
意思是:这本书是不是对于杰克来讲不大容易理解,是吗?
是的,他的外语被高估了。
A的意思:我不这么认为(这本书对于他来讲太容易了),反意疑问句的回答不一定只能用yes或no来回答。
B的意思是:是的(确实不容易)。...

全部展开

选B
意思是:这本书是不是对于杰克来讲不大容易理解,是吗?
是的,他的外语被高估了。
A的意思:我不这么认为(这本书对于他来讲太容易了),反意疑问句的回答不一定只能用yes或no来回答。
B的意思是:是的(确实不容易)。

收起

只能选B is it是一个反意疑问句,回答只能用yes 或者no
而且后面是说他英语很好,那当然选B

选择B.
反意疑问句的回答应根据事实来回答.若事实是肯定的,就用yes,若事实是否定的,则用no来回答.

楼上的好像正好翻译反了吧
这道题选B
反意疑问句,当你想要表达的意思是肯定是,你的回答就是YES,而不是表示赞同前面一个人的说法
中国人通常的表达是前一个人说这本书对杰克来说太难理解了,要是中国人回答是(yes),就表示杰克确实很难看懂那本书。而外国人在这个凡意疑问句中回答YES,表示他认为杰克很容易看懂那本书(这是一种肯定语气,就要用YES)
后面一句翻译的时候应...

全部展开

楼上的好像正好翻译反了吧
这道题选B
反意疑问句,当你想要表达的意思是肯定是,你的回答就是YES,而不是表示赞同前面一个人的说法
中国人通常的表达是前一个人说这本书对杰克来说太难理解了,要是中国人回答是(yes),就表示杰克确实很难看懂那本书。而外国人在这个凡意疑问句中回答YES,表示他认为杰克很容易看懂那本书(这是一种肯定语气,就要用YES)
后面一句翻译的时候应该是,不,他能看懂,他的外语远比我们想象的好。

收起

"八年基迷一辈子"是对的