作业帮《荀巨伯探友》的文言文解释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 07:52:16
xT[r@ P,R .8
#@wwvW_\!3G ;3=]J\$_YIU&ܷEm ++ΥhՄw< _$|x
[w ̝Z̝+ʞE;/ W;̓+Pb/w҈ Do$-WsȽ{^C-G|]H,5Ƶ]EsD$638q?E52$ VN7X)n4@lp'C-QtU06l#ڬX|j+Nb{sh9x|tw槲o]^ X] *YaC
^kz~M,nc 쥡Šp?g Rh4 E&0 g#1_84h\ͧXQ"uD>8qpc؞#Þ撻t!#=h䁶^ e3weF O(Yghf %Ksi!S 1
Q`)v$NW|5*04|SC!cNw 26 =F"݇$~
《荀巨伯探友》的文言文解释
《荀巨伯探友》的文言文解释
《荀巨伯探友》的文言文解释
荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰：“吾今死矣,子可去.”巨伯曰：“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行耶?”贼既至,谓巨伯曰：“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰：“友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命.”贼相谓曰：“我辈无义之人,而入有义之国.”遂班军而还.一郡并获全.（《世说新语》）
荀巨伯探友译文
他远道探望生病的朋友,恰逢胡人攻打城池.朋友对他说,“我今天就要死了,你可以离开了.”荀巨伯说,“我远道来是看你的,你让我离开,败义求生,怎么是我的行为呢?”胡人来了问他,“整个城市都空了,你是什么人,敢独自留下?”他说：“朋友有病,不忍心抛弃他,宁可用我的生命来代替我朋友的.”胡人说：“我们无义之人进入了有义之国.”于是退兵了.全城都得以保全.