“你是我这辈子最想珍惜的女孩.”英文如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 20:21:14
“你是我这辈子最想珍惜的女孩.”英文如何翻译?
xTS@WvpSMJck9xݛ&cI:m:=8V Z8ch)A@+ &Ŀۍ G3۷v7MZpbUފ*ٕ}gyɮ;w^.ٟf֝SXNwgZ@BND|lYA$QF~ j^CEAsNGVHB^BRh@}dwZ~ ,kf i+k/|r4-"VtFR /$+´yFz)B/0@nX%2t&SlV|2-kndh\. 4x_}RM;##s^YGqM\6&66,ɏΛY0ݒ0 [7 .[TIGG4b* 1d!m\%{u2(omG-|(e I)yHX. /'8zwY{k}}P23}R#`Y

“你是我这辈子最想珍惜的女孩.”英文如何翻译?
“你是我这辈子最想珍惜的女孩.”英文如何翻译?

“你是我这辈子最想珍惜的女孩.”英文如何翻译?
You are my treasure in this life most wanted girls.

You`re the girl whom I want to treasure the most during my life.
楼上 机器?

我想你这样写会好些啦,,呵呵"You are the one who I wanna catch in my life,"就是说她是你最想抓住的唯一,,

http://www.google.cn/ig/china?hl=zh-CN 我知道你不能确定到底谁是对的 去对比一下咯 有个语言工具

英语翻译:You are the girl who my this whole life most wants to treasure
日语翻译:あなたは私のこの生涯の最も大切にしたい女の子です
韩语翻译:옳음 우리 아이 최상드...

全部展开

英语翻译:You are the girl who my this whole life most wants to treasure
日语翻译:あなたは私のこの生涯の最も大切にしたい女の子です
韩语翻译:옳음 우리 아이 최상드묾애석적 여자孩
好好珍惜吧~

收起

You are my treasure in this life most girls would like to