英语翻译帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高."You can take a child out of the war,but how do you take the war out of a child?"
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 01:58:35
![英语翻译帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高.](/uploads/image/z/9126684-36-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D.%E5%A4%A7%E6%A6%82%E7%9A%84%E6%88%91%E7%9F%A5%E9%81%93%2C%E4%BD%86%E6%88%91%E5%B8%8C%E6%9C%9B%E6%9B%B4%E6%96%87%E9%9B%85%E4%B8%80%E4%BA%9B.%E9%AB%98%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E6%8A%8A%2C%E6%88%91%E6%96%87%E5%AD%A6%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E9%AB%98.%22You+can+take+a+child+out+of+the+war%2Cbut+how+do+you+take+the+war+out+of+a+child%3F%22)
xݒN@_e4.+`0KB܁""7%hJ!b,/3g:]
P!&1.LNTxqU4\g\uOZ?sXVb&k݅kolÚm^{P!>IEo4e6LnP]tH[ O|yg:|r
英语翻译帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高."You can take a child out of the war,but how do you take the war out of a child?"
英语翻译
帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高.
"You can take a child out of the war,but how do you take the war out of a child?"
英语翻译帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高."You can take a child out of the war,but how do you take the war out of a child?"
你可以从战争中拯救一个孩子,但你要如何抹去战争在孩子心中留下的阴影?
你可以把一个孩子带离战争,但是你怎么才能使战争远离儿童?
你可以从战争中拯救一个孩子的生命,但是战争的阴影却深深的印在了孩子的心里!
你可以让一个孩子脱离战争,但是你怎么能使战争脱离这孩子的记忆?
你可以在孩子脱离战争,但你怎么走了战争的一个孩子" ?
英语翻译帮忙翻译这句话只是知道大概意思,我要最准确的翻译
英语翻译谢谢个位朋友,我现在急需知道这句话的意思,帮我翻译下.
英语翻译帮我翻译这句话.大概的我知道,但我希望更文雅一些.高水平一些把,我文学水平不太高.You can take a child out of the war,but how do you take the war out of a child?
英语翻译帮我翻译这句话
英语翻译帮我完整的翻译一下这句话谢谢!
英语翻译谁帮我完整的翻译一下这句话,
英语翻译帮我翻译一个这句话的英文,
英语翻译帮我翻译这句话的意思!
英语翻译能帮我 直接把这句话翻译出来吗 我知道意思
英语翻译请帮我翻译这句话 你不想知道我对你是什么印象吗?
英语翻译帮我翻译几句话.“这感觉太熟悉,但又很陌生”.
英语翻译请帮我翻译一下这句话 我和我的星座朋友
英语翻译rt,帮我翻译一下这句话,急用.
英语翻译这两句话都帮我翻译出来
英语翻译喜欢没有理由.帮我翻译这句话
英语翻译请大家帮我翻译下这句话.
英语翻译必须是这句话,帮我翻译它
英语翻译请各位帮我翻译一下这句话.