英语翻译这是科普版小学三年级第十课里的唱一唱,谁知道全文怎么翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 19:11:06
英语翻译这是科普版小学三年级第十课里的唱一唱,谁知道全文怎么翻译,
xR]n@*ψ7H!x% j!%D1D&" ;K]?qqUS+w׫o ls\sM[:iT0j0i pn.N9&S,V jҀ-VJLgBQ9Qÿp ̇{=} U G:=jz:*s~:dCԑHN m9b6Np3હ=OKf9:NdX.Ns/PuWBU^L㉜teOb(Aѣ, '/>fNd^!{gv0W=jD鲁N*t$=[Yw6 ym8cU:xO7$\೥ K$ _ gԄpG *?d

英语翻译这是科普版小学三年级第十课里的唱一唱,谁知道全文怎么翻译,
英语翻译
这是科普版小学三年级第十课里的唱一唱,谁知道全文怎么翻译,

英语翻译这是科普版小学三年级第十课里的唱一唱,谁知道全文怎么翻译,
哥们,你忘记加逗号了~哈哈
我搜到的歌词
Row,row,row your boat儿歌歌词
Row,row,row your boat 划阿划,划阿划,划大船
Row,row,row your boat,gently down the stream.
划阿划,划阿划,划大船,轻轻进入梦乡里
Merrily,merrily,merrily,merrily,life is but a dream.
好开心,好开心,好开心,好开心,生活仅仅是一个美梦
最后一句,不够积极哦

1楼哥们不错。
这是出现在电影《row your boat》(2000)的。

划小船不是划大船
life is but a dream.
怎么能说“生活仅仅是一个美梦”呢?
应该是“生活像梦一样”.
gently down the stream这句也不对
应该是:
沿着溪流缓缓地划行