作业帮英语翻译哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/29 09:36:39
x͐]N@> 0D7H !Ԋ
4-^yr Їd~wWT:XlAf>\$q3^Lx lHȥ0賉/lHJpl(%Eގt cщ%VZ_5Uʓo^- d ۰9L>fJ +H 롷G1A v͛M,v^54tCw(a c"7՚n$E>fğ
英语翻译哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
英语翻译
哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了
2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
英语翻译哪种翻译正确啊,1 毕竟,英国资产阶级革命已经过去半个世纪了2 毕竟 ……………… 才过去了半个世纪
正确的含义是：
毕竟,英国资产阶级革命的发生距今还不到半个世纪.
你提供的那两个翻译感觉都不太合适.如果一定要选择一个,那就是2了.