英语翻译请不要放到翻译软件中去,这动作大家都会做!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 13:37:46
英语翻译请不要放到翻译软件中去,这动作大家都会做!
xN@; ޼^ARECP$@A-+8pfBNh+ay -, 1.ag lK jadŽu('b+r]TV~8{I:+oJhyZf(8%8pҨ<g&t;_Е6fh+|8aUQo^aEAU¾JF揠91r%oI?Sa0 Yk*b+"k$ [USC s0/fa,R`a:7W<@c~4

英语翻译请不要放到翻译软件中去,这动作大家都会做!
英语翻译
请不要放到翻译软件中去,这动作大家都会做!

英语翻译请不要放到翻译软件中去,这动作大家都会做!
是《名扬四海》里的《Try》这首歌吧.大概是这样.我自己翻译的喔:
我们消磨了时间,却慢慢治愈所有的伤口
就让时间替我们抚平缓解所有曾经执着过伤害过的一切.
我是这么理解的,这个it太概括了,这要看你心里想要抚平的是什么?
是伤痛?是回忆?