究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/31 17:27:12
![究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我](/uploads/image/z/9147898-10-8.jpg?t=%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%AE%97%E4%B8%80%E7%AF%87%E5%A5%BD%E7%9A%84%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%96%87%E7%AB%A0%3F%E6%88%91%E6%8C%89%E7%85%A7%E6%B1%89%E8%AF%91%E6%96%87%E5%8F%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%BA%86%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E4%BD%86%E5%92%8C%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%9C%89%E5%BE%88%E5%A4%9A%E4%B8%8D%E5%90%8C%E4%B9%8B%E5%A4%84%2C%E6%88%91%E7%BF%BB%E5%BE%97%E4%B9%9F%E4%B8%8D%E9%94%99.%E4%BD%86%E6%88%91%E5%AF%B9%E6%AF%94%E4%B8%8D%E5%87%BA%E6%9D%A5%E5%8E%9F%E6%96%87%E5%A5%BD%E5%9C%A8%E9%82%A3%E9%87%8C.%E6%89%80%E4%BB%A5%E6%88%91%E6%83%B3%E5%90%91%E9%AB%98%E4%BA%BA%E8%AF%B7%E6%95%99%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%96%87%E7%AB%A0%E5%A5%BD%E7%9A%84%E6%A0%87%E5%87%86%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%3F%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%BB%99%E6%88%91)
xT[rHJ2H
4oa e0F?@&al=˸֗jL|J꾯>ӝ=:7n'q n,Ei-7nE܍ߣD*JJIVh9RkaYG'6G*lL_A(
6=ȑJ"+xzm[ 5 gI*2
I;8Ǫ2z?7LދZG]PxȃZD
LJ't.(Fe*$,h{WI@ njuh(Z./,Na⡽!JBL%ȞH^jՙbj^yh(1C쬸\D+M|T_&fo,;T4S"xȖS⡕:l')>4ǁKOK6xܟлBJ!WT
)VJX4/oq^+5Q/;훦^
究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我
究竟怎样算一篇好的英语文章?
我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我推荐本简单点的英语写作书看一下.
请具体推荐一本书好吗?
究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我
英语文章有英语文章的逻辑,英语的习惯用法,英语的习惯表示方法,当然词汇的选择和句式、语态、语气的选择也都很重要的.一般直接翻译的中国人的文章肯定不会很好,因为整个思维都是汉语的(最好的例子就是中国的那种文件式文章,空话套话排比特别多,英语翻译出来一看就知道,老外很不喜欢).建议写文章的时候不要强行翻译,写文正就是写文章,翻译是翻译……
英语写作的书很多啊.各种考试的写作专业教材啊什么的都是应试比较有效的.个人觉得练习写作的方法最好就是看原文,然后模仿.或者看字典,然后模仿.
书的话可以试试《GRE北美范文精讲》……模仿的话肯定是选简单点的《新概念》咯,《人类的故事》和《韦氏词根字典》
你把两篇都贴出来给你评一评理。说不定你的好些呢。
只要句式多变,结构清楚,就是一篇好文章
究竟怎样算一篇好的英语文章?我按照汉译文又翻译成了英语但和原文有很多不同之处,我翻得也不错.但我对比不出来原文好在那里.所以我想向高人请教英语文章好的标准是什么?能不能给我
怎样写好一篇好文章我的作文!55555
怎样写好一篇精彩的文章?
怎样才算一篇好文章?
怎样评价一篇好文章?
怎样写一篇好文章?
怎样写一篇好文章?
怎样写好一篇文章?
怎样写好一篇文章.
求一篇 有关土木工程的英文原文文章 要标明出处及作者 并有译文的 邮箱xie125587@163.com 求我找了 没找到用的 我毕业论文 的译文 要求英语原文 和译文
一篇按照春夏秋冬顺序写景的文章
求一篇初二英语的阅读文章(加译文),要有“T or F”,请尽快,
跪求一篇描写夏天景色的英语文章.PS:要有译文,大概五年级水平.
The true Olympic spirit译文赶快!是一篇英语报上的文章!
急需一篇“how to speak english well”的文章.希望英语好的帮我一下.
帮我找一篇 英语好作文100字快帮我找一篇好文章吧!
急求一篇写:怎样学好英语的英语文章,越简单越好,五十词左右,最好带翻译,
怎样写好一篇关于品质的文章