Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges which to collect from us locally here is double the

Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges which to collect from us locally here is double the
Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges
Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges which to collect from us locally here is double the amount which you will use in paying for the courier charge from your end there!
We could have loved to send the money for you to pay the freight over there for us,but we pay hugh amount of money as charge to send little amount of cash out of the country here,that is why we prefer sending money out in large amount and pay the taxes and charges at once!
I humbly plead that you send the samples and add the Courier charges in the invoice of the Main Order when you will be preparing the proforma invoice for the main order.We will pay you the money along with the main order!
The requested samples are not our target,it is just for the clients to evaluates the quality of the products.Our main target is a Steady and Continous Business Transaction in the nearest future

Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges Unfortunately we do not have an account with any of the Courier Services again because the charges which to collect from us locally here is double the
很不幸由于费用问题我们不再拥有任何快递服务的帐户

很不幸的是由于费用问题我们不再拥有任何快递服务公司的账户，因为在我们这里当地的邮递费用相当于你们那头付给快递公司的费用的两倍。
实际上我们本来也愿意把邮费发给你们，然后再由你们在当地进行付款， 但是我们会因此而被收取大量的跨国付款的手续费。这也是为什么有时候我们情愿一次性付大笔的金额并且一次性收取手续费和税费（这样划算很多）。
我希望（恳求）你们能给我发样品，同时在你准备拟...

全部展开

很不幸的是由于费用问题我们不再拥有任何快递服务公司的账户，因为在我们这里当地的邮递费用相当于你们那头付给快递公司的费用的两倍。
实际上我们本来也愿意把邮费发给你们，然后再由你们在当地进行付款， 但是我们会因此而被收取大量的跨国付款的手续费。这也是为什么有时候我们情愿一次性付大笔的金额并且一次性收取手续费和税费（这样划算很多）。
我希望（恳求）你们能给我发样品，同时在你准备拟写订单发票的时候把邮递费用加在上面，这样我们就能一起付款了。
事实上，我们要求的这些样品并不是我们的最终目标，他们只是好让我们客户能对你们产品的质量进行评估。我们的目标是我们之间在以后能保持稳定而持续的商业合作。
我很多都帮你意译了，这样你会更好理解他的意思。
希望能帮上忙。

收起

dsad

oijdfsdawscxvvbjiiuiuiu