a box of chocolates为什么后面是of,不是with,in,for

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 01:51:46
a box of chocolates为什么后面是of,不是with,in,for
xUrG~Go/&d8d h @ J ,]=ҽ[*U[%4=}M) $b %fҕN .kkU28HZ&,s ه跞zhQG}S|buo`5a53y]j̘db5bxg*,*Uurj1Jgے`uج:N_]-^oUUuSVٴ:v+#FM37޹Q |{(ˀz 4&."ȗs %H&?P~\!aQE!X[v:C<7|̦,hV1n*OH}PINUb 5CbKU G8M?Kؒ %\g.3BKFPLVP, wJq4:ףdgt 3Ɓu:ioĪaw .rHgfC ~#0N mݭߚol<Ka*X6Ji!)d@fJ|s &Po׽ރu a7&q@>dydkTR[Rn &􄥣G_Q["shlHMn$Ҿ%)4#"_|~ & Kߔ^8JZ̈́0S:|vx\U1^ژ)$-(-4CY@Y2It`&]wWЏRJ އ a`Ũc& t}nsmѮ-iIʯ(3p{<+ܲkt圏g[!>lcl҅b//

a box of chocolates为什么后面是of,不是with,in,for
a box of chocolates为什么后面是of,不是with,in,for

a box of chocolates为什么后面是of,不是with,in,for
这是of 的一种用法
结构为:
数词+ 名词+ of 用以限制后面名词的量
如:
five years of age 5岁
ten years of work 10年的劳作
请在客户端右上角评价点“满意”即可

这是一种固定表达,类似于汉语的量词,a box of 一盒...

在这里 of 表示 ”关于“ 的意思
with 在应用中 一般表示 ”伴随“ 例如 The teacher came with a book
in 表示在。。。之中 例如 in the class
for一般表示为了。。。 处于什么目的
望采纳 谢谢

这个问题在语法书上会找到非常专业而详细的答案。但是,简单理解一下,首先,in 最好理解,直译就可以了,如果是a box in chocolates 意思就是盒子在巧克力里。for通常表示为了……比如最常用的一个搭配Thanks for sth./doing.
with表示“伴随”一般来说,with带着的部分作状语
of表示一种“属性”,有一种固定搭配用于不可数名词,比如a pi...

全部展开

这个问题在语法书上会找到非常专业而详细的答案。但是,简单理解一下,首先,in 最好理解,直译就可以了,如果是a box in chocolates 意思就是盒子在巧克力里。for通常表示为了……比如最常用的一个搭配Thanks for sth./doing.
with表示“伴随”一般来说,with带着的部分作状语
of表示一种“属性”,有一种固定搭配用于不可数名词,比如a piece of paper,a cup of coffee,a bottom of water等。
chocolate的可数性比较特殊,做“巧克力糖块”意思时可数,所以有复数形式,a box of chocolates就是一盒巧克力糖的意思。先不管可数性问题,你就单纯看结构,翻译中文“一张纸”、“一杯咖啡”、“一瓶水”,是不是很类似中文里的量词?

收起