英语翻译待生产保障批准?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 08:30:10
英语翻译待生产保障批准?
x[N@7DRHLH @iiCEBb3SDrsX->`ٵsbäꖴ$ŚpfB 'Nv#q-zLa}1T sHh#45j7rlm ngRV.I YowCY@cHr- 4gM{~lE_6ih(\UJN1{:L!=L$Y{ҹTȑ5GAqtluFVыH㑃./{cipB

英语翻译待生产保障批准?
英语翻译
待生产保障批准?

英语翻译待生产保障批准?
要得到伪造/假冒的保险

要得到伪造/假冒的保险的认可/许可/同意
按照你说的,这里的fabrication就不是“伪造”意思,而是“生产”的意思.
所以,这句话的翻译应为:
需要/有待生产保险方面的批准.

要有生产证明
一般是客户要的,你写一个claim,声明这是你们生产的,加上你们的公章。
你去个邮件问下客户就行了。