如何翻译The nature of communications

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 18:44:30
如何翻译The nature of communications
xQMN@J` 4=# چ%@RD (BM3q+8Tݽy}o$]xw|VTVT(hr]-ZISIE?#ocN%+3I8h}O9 ms#bi16ޓ+RU"`ӣ3 N[-}9?7tcG EOy&V0gtwe2[?b.S'v_R܁\I&wfwa+Pp0h>"nw\>f~&? G;6$K

如何翻译The nature of communications
如何翻译The nature of communications

如何翻译The nature of communications
交流的本质

通信性质

通信世界

nature,指自然,天然的意思.我认为在句中可以翻译为世界比较妥当.
communications,交流,通讯的意思.
故可以翻译为通讯世界或者交流天地.

我觉得是:交流的本能;交流的天性。nature 不是也有“天性,本能,自然”的意思吗?