权志龙ROD歌词的意思不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗尤其是别人是锤子不是一起敲了吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/20 08:03:10
权志龙ROD歌词的意思不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗尤其是别人是锤子不是一起敲了吗
xTN@JH;Fy 5jQ9;#]L` (ryW`&d c(\Ӧ@Nw8M9>:WP?FdjAe@Mw{ۑqIf_^LfiE6D\nbk  Ϟmƹs0xN\LhBhC+<50;iE* [ ;XRt^]h3`7a(ѣ1T{&zܱ{Elڌ| 3/րŃ" iؿ`E;7,uU81v}ͿF}3ZSGs_GͨSgA.rpVs/2Pi/NKL$䪊ӫ1DCK*Mf5MM2 . i-# 4-3') 45)BMYNO%~}_y\t

权志龙ROD歌词的意思不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗尤其是别人是锤子不是一起敲了吗
权志龙ROD歌词的意思
不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗
尤其是别人是锤子不是一起敲了吗

权志龙ROD歌词的意思不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗尤其是别人是锤子不是一起敲了吗
那个翻译是有问题的,我研究了好久,觉得前後接不上
我认为翻译更为完善的：
＂我不是孩子也不是宠物,其他的家伙只会以鹰一般掠夺的姿态爱你＂
＂매＂是鹰的意思,不是＂鎚子＂的意思
前面GD部分的歌词基本是两句两句的组成形式,所以承接上下两句的话就是：
＂现在试著多了解我一点吧＂
＂我不是孩子也不是宠物＂
＂其他的家伙只会以鹰一般掠夺的姿态爱你＂
＂而我会给你从未体验过的一切＂
这样连贯看起来,意思就很清晰了吧
主要是那两句韩语意思太抽象了,我想了好久才能比较理解他想表达的意思
附上这两句歌词的韩语＂남자는‘애’아님‘개’라잖아　다른놈‘매’같이채가잖아 ＂

权志龙ROD歌词的意思不是说男人是孩子不是小狗吗,别人是锤子不是一起敲了吗尤其是别人是锤子不是一起敲了吗 好男人的歌词意思 用英语说:上帝的男人:就是上帝的丈夫的意思,不是说上帝是男人,简单…明了,急…… 权志龙ROD歌词是什么意思具体歌词中文翻译 英文也要~ 用英语说:上帝的男人:怎么说?不是上帝是男人,明了……急… 有一首歌词 是 你不是我的男人 我不是你的女人 是什么歌? 说一个男人是弯的什么意思 男人说对女的有感觉是啥意思 求权志龙新歌Rod里女声英文的歌词翻译了 减振器 汽车减震器的活塞杆推力什么意思?英文是用这个表示：piston rod thrust 女人说男人是花瓶什么意思 男人说女人是驴什么意思 男人说我想揍你意思是? 男人说要感觉是啥意思 男人说女人是妖精啥意思, 一个男人说 闻香识女人,他的意思是什么他不是指电影! rod什么意思 fish rod 啥意思?