英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 12:23:21
xQJ@~'=B%+-$T/B4D1
n$Rf7驯TQ~3̌jkQ\Da":UmkA5?{2 ?~I.p/gJQ^
Av*njZj 5IRMB[N:BA
cԩBJ)FO| ̽ڒ[
xR{??Ř"=ݾt}ya7U!X
Lߗad^W[>/
rZx$Fb+-yV@"e5P{iGu'Y
英语翻译
英语翻译
英语翻译
甚至比他们中的任何一个更加坚信
even deeper than either of them would actually believe
更深的比他们真的相信
"even deeper"修饰 than 后面的从句“either of them would actually believe”,意思是 “比(than)”“他们两人中的任何一人会真正相信的”“更深刻”;
也就是袁江nao所翻译的:“甚至比他们中的任何一个更加坚信”