It looks nice on your.翻译,不要直译,要意译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 19:25:51
It looks nice on your.翻译,不要直译,要意译!
x),Q.VLNUS/-{u}- RI*ǡ,E@~ ?m/.~6Oxw]zٞ'a(ʼl*/.H̳:  zuKxֱ{t9a$&c܈ M@ӟhxѱi'vX?Y-Ϧo{0i'5>[ /:n (

It looks nice on your.翻译,不要直译,要意译!
It looks nice on your.
翻译,不要直译,要意译!

It looks nice on your.翻译,不要直译,要意译!
这件衣服穿在你身上很漂亮
这件衣服很配你

你穿起来(戴起来)很好看

It looks nice on you.
你穿这个很好看。(一般别人试衣服的时候可以这样称赞)