英语翻译I had assessed your chances as extremely low.请问这句话如何翻译更为准确(符合信达雅的标准哟!).as 是什么作用啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 15:32:27
xRn@wH+4A"L `HI(ŘWģæQ#;6B+~Bf1s{;̌;2fa'-$muFIoRo_eR{CaMfpI>308"ǡ/IJT̑d22ǾZfdcM?d,G .*ŗ($Fkt *51;sTOڦ-qFLi6qí<\P-
Ī,'CoswA^J<3;$1r*5r*5Ιtr?1V(=4d
@ɨtUoP6vm.( "ʆW*((l:
w98uleH~QgC
{#]tXwtm
W>PUM.j]*
͌N*K!]s?zߥZy]G\=.եgiQa%t'7g"S
英语翻译I had assessed your chances as extremely low.请问这句话如何翻译更为准确(符合信达雅的标准哟!).as 是什么作用啊?
英语翻译
I had assessed your chances as extremely low.请问这句话如何翻译更为准确(符合信达雅的标准哟!).
as 是什么作用啊?
英语翻译I had assessed your chances as extremely low.请问这句话如何翻译更为准确(符合信达雅的标准哟!).as 是什么作用啊?
意思是:
我原本估计你的机会是低到极限了(但实际上你的机会很大)
as的意思是“像……;和……一样的”,起做比较的作用.
我认为你的机会已经很低了
你(成功的)机会已经被我评估为极低(等级)
“我过去曾认为你的机会是非常小的”。
机会用低来形容好像不太顺吧
这句话的意思是:
你获得机会的可能性很小.
我过去把你的机会估计的太低了.
我认为你没有机会了.
我已把你的机会评得很低了
我已经估定你的机会当做极端地低下地。
英语翻译I had assessed your chances as extremely low.请问这句话如何翻译更为准确(符合信达雅的标准哟!).as 是什么作用啊?
英语翻译Mental health was then assessed when all babies were 34.
英语翻译The shape,size and uniformity of the weld upset shall be assessed
英语翻译I wish I had never met you
英语翻译是I had no money on me 还是I had no money about me
assessed supplier是什么意思
Assessed Supplier是什么意思
英语翻译but is there any objective measure by which the reach of a global e-protest movement can be assessed?
英语翻译I had their personalities confused because of their names!
英语翻译求翻译 i.knew.that.my.turn.had.come.
英语翻译I had meant to come to help you.
请把I had better stay here.这句英语翻译!
英语翻译连接题目had.i aslo fear reunion
英语翻译fa n y i
英语翻译ASA 315.25(a) requires the auditor to address the assessed risks of material misstatement at the financial report level,while ASA 315.25(b) requires the auditor to assess risks of material misstatement at the assertion level.the assessed
英语翻译如 I have already had lunch.l have just had lunch.那l have had lunch.怎么译?
英语翻译Regrest I've had a few but then again too few to mention Idid what I had too do
“I wish I had