We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,We have been married for 15 years我知道这里married是一个形

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 16:29:57
We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,We have been married for 15 years我知道这里married是一个形
xVNA~y;bƖ^T 4mzEE)UjaReAW}B4MkTv?|-> 7W`p9<_ .`;1*+RTal_8lYr\Ɖ]nr>mPӶcC,,G '6<,Tw(rC5ܟ"?u 2@z(B ="׳5 onm/;t;WCǯ1&$C$4@:b`(C/VFGBkEp+`X"Ḫd)ax8lC·GAn"mi7U%n[ ;i|f%2,e.zD3MBm^Dg}X~U11-ZrRqP:X@;w/4+Uq^4a>֡ }{we,៻eӿ#d_)˝NZΕ@ &:'F{wa(*^(/VfG5]̛><+GQ#(WຎP`sdC0ŨQ.[g 1X@X~l*4!f `{qjn=#N|(lfG̷joi梺O~@R{++`‡64kŌ 56NӒ;[e 8qv*Q χ lJE,AȇMALrb}AB(kXK" EReTUNh^J

We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,We have been married for 15 years我知道这里married是一个形
We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?
We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,
We have been married for 15 years我知道这里married是一个形容词主要是解释We married 15 years为什么是正确的翻译为我们结婚15年了

We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,We have been married for 15 years我知道这里married是一个形
表达15前结婚 可用We have been married for 15 years或It has been 15 years since we maried.或We married 15 years ago.ago不能漏

We have been married for 15 years
这是指一种状态.一直在进行的状态. 我们已经结婚15年了 对现在有影响,现在完成时的含义, 这表示现在 我们也是处于结婚的状态
We married 15 years
我们结婚15年了. 没有提及对现在的影响 这只表示我们结婚了 或者我们结过婚...

全部展开

We have been married for 15 years
这是指一种状态.一直在进行的状态. 我们已经结婚15年了 对现在有影响,现在完成时的含义, 这表示现在 我们也是处于结婚的状态
We married 15 years
我们结婚15年了. 没有提及对现在的影响 这只表示我们结婚了 或者我们结过婚

收起

We have been married for 15 years这句话是现在完成时，表示过去发生或已经完成的动作对现在造成的影响或结果。所以该句翻译过来时我们已经结婚15年了。
We married 15 years，我感觉这句话有点错误，如果要翻译成15年前结的婚，那就应该是We married 15 years ago。
其实我想告诉的是，英语和中文之间的翻译是活跃的，并不要...

全部展开

We have been married for 15 years这句话是现在完成时，表示过去发生或已经完成的动作对现在造成的影响或结果。所以该句翻译过来时我们已经结婚15年了。
We married 15 years，我感觉这句话有点错误，如果要翻译成15年前结的婚，那就应该是We married 15 years ago。
其实我想告诉的是，英语和中文之间的翻译是活跃的，并不要去一个字一个字地去对照纠结，日常生活中英汉互译只要不偏差能够理解就好了
在考试中才要追究下，我们的目前的英语教育还是比较死的东西，才要去结合时态翻译

收起

how long have you( its about ten years since we( ) a married,narriedb been married,were married c.got married,got married d.been married,got married We have been married twenty years...怎么翻译.have这里是助动词? They ____for many years.A.got married B.have been married C.have married D.married have been married 和have got married什么区别啊? have been married 和have got married什么区别啊? have been married与had married有什么区别 The old couple_for forty years.A.have married B.have got married C.have been married We have been married for 15 years和We married 15 years有什么区别?We married 15 years这个是过去式 应该正确表示是15年前结的婚,为什么是我们结婚15年了,We have been married for 15 years我知道这里married是一个形 have been married 是被动语态吗 _you_?A.Do,marry B.Have,married C.Have,been married D.Are,married I an not sure how long they____A.have married B.have been marriedC.have been married D.married 有关got和been的问题We got married twenty years ago 和We have been married for twenty years这两句话是什么意思差在哪呢?这里的got和been都代表了什么呢 be married,got married ,have been married三者有什么区别不. How long have you ___Tom?A been married to B been married with My parents __ for more than fifteen years.A,have married B,have got married C,have been married My parents __ for more than fifteen years.A,have got married B,have been married Have got married for two years与have been married for two years哪个对 My parents ( ) for twenty-five years.A.married B.have been marriedC.got married D.have married并说明理由