It's so good to have you today.汉语意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 08:09:37
It's so good to have you today.汉语意思是什么?
xN@_4\,4a`U~bEm m*4&$Rw13wFč&sw9r)_- eE8RPQPUXpZT!U{GT zWXփb&?KY@NH,_jHDjCxzHtMרinԘ? ZD,P7,-Ó!-YEmi9k=zđA.Evnmj m@8cʥI3DyX;t@\'Fg nwѺw+ܷV:$

It's so good to have you today.汉语意思是什么?
It's so good to have you today.汉语意思是什么?

It's so good to have you today.汉语意思是什么?
我是这样翻译的——
白话文版:今天您能来,真是太好了!(比如用于同事间)
方言版:今儿个您来,嘿,滋儿死我啦!(比如用于朋友间)
文言文版:君之光临,蓬荜生辉!(比如书面语)

今天能够拥有你多么美好

今天有你真是太好了.