陈涉世家 "若为佣耕,何富贵也"中的“也”怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 05:37:38
陈涉世家
xQmN@ 7 <@H*_Z`)T;/K LH&̛LtvKGbqvg%^ZxX%6y3N_ Ed.*'E8DlF8'!Ԯ&xete<3K,K࿸z9ܠuk6@*(SmƠ+uDŝ^fl=4R-oXU~\h䮠[oW$k i[t![dD 8Ef}USMG]V @KMm6]ꡐRJ&N# NuK36ث|{#

陈涉世家 "若为佣耕,何富贵也"中的“也”怎么翻译?
陈涉世家 "若为佣耕,何富贵也"中的“也”怎么翻译?

陈涉世家 "若为佣耕,何富贵也"中的“也”怎么翻译?
表反问语气,翻译成“”呢

语气词,表示反问如果是语气词,初中可不可以不译如果是整句句子翻译,那就要把“也”翻译出来,就是呢的意思,如果只是翻译句中的“也”,初中应该可以写成不译吧,但是你要知道这是表反问语气,你们老师上课怎么教的你就怎么写呗 = =老师没讲。。。。
还是谢谢你!...

全部展开

语气词,表示反问

收起

陈涉世家 若为佣耕,何富贵也中的“也”怎么翻译? 陈涉世家的若为佣耕,何富贵也中何... 陈涉世家中 佣者笑而应曰:若为佣耕,何富贵也? 这句如何体现语言生动传神 若为佣耕何富贵也.为的意思 陈涉世家原文陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏(读jiǎ)人也,字叔.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅(读chàng)恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也?”陈 若为佣耕 何富贵也 翻译 若为佣耕 何富贵也意思 若为佣耕,何富贵也?特殊句式 陈涉世家词(字)解释尝与人佣耕 辍耕之垄上尝:佣:之:怅恨久之 苟富贵无相忘怅:苟:若为佣耕,何富贵也?陈涉太息若:太息:燕雀安知鸿鹄之志哉!发闾左适戍渔阳燕雀:鸿鹄:适戍 陈涉世家 部分单字解释陈胜者,者阳城人也,也尝与人佣耕,与辍耕之垄上,辍、垄怅恨久之,恨、之无相忘,无、相佣者笑而应曰,而、应若为佣耕,为何富贵也,何 若为佣耕何富贵也的也也的意思2楼有看清问题么 关于冒号的用法《史记·陈涉世家》:“陈涉曰:‘苟富贵,无相忘.’或笑之曰:‘若为佣耕,何富贵有?’陈涉曰:‘燕雀安知鸿鹄之志!’”如上,引用的内容里还有冒号,这样的用法是否正确. 若为佣耕,何富贵也什么意思快点!急! 陈涉世家中的句式特点这是原文.陈胜者,阳城人也,字涉.吴广者,阳夏人也,字叔.陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.”庸者笑而应曰:“若为庸耕,何富贵也?”陈 “若为佣耕,何富贵也?这个“为”的意思到底是“是”还是“被”还是“做”? 陈涉世家的古今义词我要的只要几句 请问下:若为佣耕,何富贵也的若字的古今义或以为死,或以为亡的亡字的古今义比至陈的比的古今义我只要这3句 如果那写GGJJ会的告诉小DD一下 多谢肋``` “若为佣耕,和富贵也”怎么解释 英语翻译陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘!”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵也!”陈涉太息曰:“嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!”