英语翻译各位朋友们帮下小弟.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 14:04:43
英语翻译各位朋友们帮下小弟.
xSn@^9JڼKUԾG/\br4i i >&;Bz!JR;{f,Nd0HTز̛E, iӢc?|~N>OgCe>q C-z7It׈{E>*戟]Q+S-k.A5YO7f@lU>~gSK@扼Iw,"lG|3ͻ8iUt2Yh:GDm%] 4O1Nz)ԖoVwyCVzk!(#ԥsETB.JC'Ӣ֝bR(Xo dEagʛ0:#~NLbpF!nMw7%#5q6z:H͐*s9<K-6w{͐W` Y-\ iynr'E&m.R(` )y) tSeNV%]Gdz@2S'{aTѹzRo^'5q+H= Bw,bAl<|mS BƎ# Ls

英语翻译各位朋友们帮下小弟.
英语翻译
各位朋友们帮下小弟.

英语翻译各位朋友们帮下小弟.
1.词汇要准确
2.顾及翻译句子文章的前后语境
3.熟悉英语中的俚语
4..英语一般是倒装和其他句型不同于汉语,应该学习语法知识了解句型结构
5.最后注意要 信 达 雅 !
希望我的回答令你满意!

首先你肯定自己要理解这个句子咯,
然后把句子意译过来,
再直译一遍,
感受一下句子所表达的意思,有无特定情感或用于特定场合,
将意译、直译、感情色彩融合起来,搞出一句通畅合理的话。
非权威,个人体会,希望帮到你哟

1、先把单词(或词组)翻译
2、再想想单词的意思结合起来,想想是什么意思
3、再把意思顺序整理,就是翻译的中文句子了
4、注意标点符号的含义。
5、字要写好。翻译后的句子要读一读,看看通不通顺。
望采纳~~