i even want to be a doctor.我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/02 21:23:38
![i even want to be a doctor.我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?](/uploads/image/z/9224471-47-1.jpg?t=i+even+want+to+be+a+doctor.%E6%88%91%E7%9C%8B%E7%BE%8E%E5%89%A7%E9%87%8C%E5%BE%88%E5%A4%9A%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E9%87%8C%E9%83%BD%E6%9C%89EVEN%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%AF%8D%2C%E4%BD%86%E6%98%AF%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%9C%80%E5%A5%BD%E8%AF%B4%E6%88%90%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%91%A2%3F)
x͒NQ_'leNiŒ@*̈P`J*Pk?_s/+^gݹ4.9sSS>)yV括]e}QZG"4@j01u-;:w;iȝ[i5<GɓV6.tQ~
Ljw?%8tU~ٌC%Cu1VHiM쓀֭U単4+jk^@ޔ^X[}Vjr*)l ÃbtwN]!i=%aSl$B8֦Rwm8Z37P sאC1?F虲 :tiM<mYx5< w**.,[T#1>Ӑ
iDɃB6~_.
i even want to be a doctor.我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?
i even want to be a doctor.
我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?
i even want to be a doctor.我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?
一般美剧里如果出现even,我觉得很多情况都不用翻译,只要表示出强调语气就可以了.
如:Do you even know who he is?你知道他是谁么?(暗指he是一个了不起的人物)
但是你列出的例子明显是另外一种情况,类似于虚拟语气:我甚至相当一名教师!(但实际上与现实有很打差距,我没办法当一名老师)
i even want to be a doctor.我看美剧里很多口语里都有EVEN这个词,但是如果翻译成汉语最好说成什么呢?
but I'm so lonely I don't even want to be with myself anymore
英语翻译用I want to be a.
英语作文 i want to be a
I want to be a gentle
英语翻译I want to be a mermaid
I want to be a real
I want to be a paintet是什么意思
I want to be a little boy.
I want to be a winner是什么意思
Just be a person i want to
I want to be a bad
I don't want to be a
i want to be a star
I want to be a dancer是什么意思
I want to be a dancer是什么意思
I want to be
I want to be