英语翻译上海百世腾饲料有限公司ShangHai Best Feedstuff Co.,ltdShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.上面的还是下面的正确呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/15 22:04:41
英语翻译上海百世腾饲料有限公司ShangHai Best Feedstuff Co.,ltdShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.上面的还是下面的正确呢?
x͑JA_E}Š 0Iߴc2?wWjR}sffzF(nΜ9GIDn$,;Sa^ρmYMgsW/5n}dʷFX̷q G; T8uVV%35e(גP L]T3 sLpRV[^Q$E!M^-_=sv ڕ"h^a>A}jt v*K7cKm7- "g <z͖aYoܨajƯp<%ʲ k,*@ *^xE[NG

英语翻译上海百世腾饲料有限公司ShangHai Best Feedstuff Co.,ltdShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.上面的还是下面的正确呢?
英语翻译
上海百世腾饲料有限公司
ShangHai Best Feedstuff Co.,ltd
ShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.
上面的还是下面的正确呢?

英语翻译上海百世腾饲料有限公司ShangHai Best Feedstuff Co.,ltdShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.上面的还是下面的正确呢?
规范地讲,应该是ShangHai Best Feedstuff Co.,ltd.可是,在现实使用的时候,只要你硬性规定,认可,使用这两个中任何一个都可以,因为这属于指定的名称,有专有性!
长春金伦翻译的回答,请参考!

上面的正确,最后不用加点

不用