句内be better off with的意思是?Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/03 07:29:32
句内be better off with的意思是?Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的
xRn@~=POb`)V @ush$ rBpwIw+t"m*PUZkezfo&*1JbTשJ$zʷʼlr9;Teg՗b)QJa|:M~$Te]@)Y%/ȭd$+U Sr(@=hOxs #᠂15kȿǃUkЍY@_ؤ9>|TA {F<޼݉Fr~U̽ ?.~EMZP]eH|'pV{5\ш핗!OQЌt N=z0:kG^]cQ\ձQw?_3,~!ZLJDЖ9_sՃ}*^2h{gBU VgNo kqNGhXz/'z~z^F ʟSFԅ~~

句内be better off with的意思是?Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的
句内be better off with的意思是?
Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.
参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的企业,即国内企业中去.
但是这里面的be off with off一般不是表示离开吗?

句内be better off with的意思是?Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的
be better off是个词组,表示如何做有利,有好处等等

well off 是“富裕”的意思，是词组。
better off是比较级“更富裕”
相反的有badly off(穷的）
worse off(每况愈下的）
此处的with只是做伴随状语
整句话的翻译：
广告商和工人们都看好在在中国政府支持的企业（即国内企业）工作的“钱景”。...

全部展开

well off 是“富裕”的意思，是词组。
better off是比较级“更富裕”
相反的有badly off(穷的）
worse off(每况愈下的）
此处的with只是做伴随状语
整句话的翻译：
广告商和工人们都看好在在中国政府支持的企业（即国内企业）工作的“钱景”。

收起

句内be better off with的意思是?Advertisers and workers can both see that they will be better off with entities the Chinese government favours,which means domestic firms.参考翻译是：广告商和工人们都将会流到中国政府批准的 be better off than 讲解you would be better off这个句子,比如后面应接什么句子看的小说中原句是If you are interested in stories with happy endings,you would be better off reading some other book. be better off的off是什么意思 be better with=be better at? better off alone 的歌词第一句是什么“girl don't be sad. be better off这个词组的意思 be much better off中文意思 Perhaps you will be better off! be much better off.这里的off是什么词性? You’d probably be better off with the four real drive vehicle.We have several off-road trucks in stock,both new and used. 求一首女生唱得英文歌曲,高潮是啦嗒嗒嗒嗒,better off will be better offwill be better going ...ladadada better offwill be better off You'd better be more careful with your work.(改为否定句） You might be better off pursuing the GRE. we''ll be better off wifh the start we''ll be better off wifh the start the better off you are going to be will be better 完整句子请进来看The public agencies for adult education will be little better off because an increase in taxes could be a problem.整句又怎么译呢.