上海有句骂人的话“十三点”是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 02:17:23
上海有句骂人的话“十三点”是什么意思?
xWn"I}#~(U c04m˿Lgdf=/*{+ZMUFdĉ'?|Yf? U+=kj6)m5[6)3X8VlbY^lj&''܂>SY#}U4UCQ~op-#؈D쏪4TlS-~bc >4RS9+%iU9ɓcf$쑐dUlp![}oKvE_(U jx!"fkqpd.H? n2 m f .;IW=25~&~t*ẈC왲m+)] .})#;;<\#24e'Edx}*"I2hV SsH4~YWr03h4_]CL1@4h~跺Nmv"Zί'T.͑ڏ m od/Bou֯U.ML7pnSfWU*YTOSʱSfT]Jz:L(q< T ܁ruZ&|ØnF:W=#bwoV\^J6 g'"g%zEt{詿T3ݏ\ qo@GMAd_?VAW4OJ=z@0,xBϑyT`1mcfTx Xpj-Ҁ]CJq0$ȇwWT敋Y5QOY<T ژRWEpDyPv?S;nׁ/Zsb NN=u[14r=ÑN?\=Y!3<>QPD:;&Ep]C a(Z Z"- Q9kPP]!0 ~! Lϕq$h \9&ojRFm,7YW3d:BESV DA6z~Ñbۜ&ځ JA!govpHf,`,-!'d1bt@E|'ol5Pl*<1ņpEB]۔&J`#WOhg8~]S[3䁃 F5OOB 8QbZsy6e uP>`?:;eÚ`P?|53BtSiՄNBxR/ <8MN

上海有句骂人的话“十三点”是什么意思?
上海有句骂人的话“十三点”是什么意思?

上海有句骂人的话“十三点”是什么意思?
“十三点”这个俗语,词义等同于痴头怪脑,愚昧无知. 是沪语中使用率最高的词之一,用以形容那些傻里傻气或言行不合常理的人,有时也用来作为取笑、嗅怪或不伤感情的骂人话.
上海人常以“十三点”隐指“痴”,除了形容人做事没脑子或举止轻浮,也指口无遮拦、傻得可爱,像赵薇扮演的“还珠格格”恐怕是最标准的“十三点”了.但是,当这个词在异性间跳出来时,它的意思就变得暧昧起来,表面上是骂人痴头怪脑,实际上却不是真的怪罪,而是“嗔怪”,也就是说不是鲁智深打蒋门神的“杀博博”一拳头,而是王熙凤扇琏二爷的嗲溜溜一记耳光.所以,“十三点”多半出自女人之口,骂的时候往往女人脸上笑眯眯,眼里泛着“侬哪能箇能介个啦”的挑逗光芒,被骂的男人也常常骨头更轻.比如有一位四十好几的彪形大汉,在大庭广众与老婆卿卿我我,并喜老婆唤自己为“囡囡”,这样的男人谁见了都忍不住在心里送他“十三点”,但是他老婆当面抛一句“十三点”就好像当众给他发一张奖状一样,顿时立刻他脸上有光.
关于“十三点”的来由
第一种说法:
“十三点”来源于赌具牌九中的“幺五”、“幺六”两张牌.这两张牌都是“短对”,碰在一起不配对,暗指人的言行“不对”.六和七加起来是十三,还可成为一句歇后语,如“他这个人有点幺五么六”,故意把“十三点”这个不入耳的话“歇”去.
第二种说法:
“十三点”是上海市井俚语,因为解放之后大量上海人南移,才变成趣怪广州话.“十三点”初时意谓“敲乱钟”,原来旧时的时钟,每逢一小时便报时一次,例如下午四时,钟摆便会敲响四下,五点敲五下,至多系十二点,也不过敲十二下,但居然敲出十三响,唔通有十三点不咩?当然系出咗问题,正如俗语所讲癫癫地!所以,“十三点”就系代表人既性格“癫癫地”.
第三种说法:
上海滩上对“十三点”另有一种“戏说”性的解释.《梁山伯与祝英台》中“十八相送”一折戏中,祝向梁反复借景喻情,暗送秋波,几次三番向梁表露求爱之情,可梁竟傻乎乎的无动于衷.这是剧作者的艺术手法,故意为后来的悲剧所作的铺垫和伏笔.上海人口中的梁山伯与“两三八”谐音,这三个数相加是十三,讥讽梁山伯是“十三点”、“侬真是梁山伯,伊主动对侬有意思,侬还格能戆搭搭!”其它:据1922年般《上海指南,沪苏方言纪要》中释痴字共十三画,故沪人以“十三点”隐指痴显然这一解释比较符合.由于“十三点”来自“痴”的十三笔,以后又派生出许多与“十三点”完全同义的词,如“B拆开”、“电话听筒”(旧电话听筒中设13个小孔)等.
在四川部分地区为了更为方便的运用,将“十三点”简称为“十三”,又为了其更具有趣味性,一般加上儿化音读作“十三儿”.在这部份地区,“十三儿”被赋予了更广泛的意义,有无、糟糕和垃圾等意思,例如“有十三儿啊”、“这下十三儿了”、“你吃个十三儿”而近年来,随着物质、文化水平的提高,人们已很少谈及“十三儿”这类骂人的粗话,于是“十三儿”被更诙谐的方式表达出来,例如“差点就八加五了”.