英语翻译轮回这种东西我怎么可能会认同,人类无论几次都可以重复着相同的人生,所以我才要收集钱啊.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 12:30:20
英语翻译轮回这种东西我怎么可能会认同,人类无论几次都可以重复着相同的人生,所以我才要收集钱啊.
xSN@TJU /FX 'Q_ $1!ĤbH" {>Eq[ԗo֪j)#s5&fz.뇒ďuhj{OOwR]$ 6t{8NkMj&g,MNw2QI 3J\ݧjھޫ5s-y ZZ]ZW;p";]ꦾV4)I7UxB-'=ͤ{b_s; [8O5!8cvQɧ|_=5vWD}/ *(<өEn꤬ZP!4iuB B6HֵH#S<@86 ~$6ښvoWa]=; j:Pa t`A (hzB)oA[qa}̮Kkn|]+hF~ͤKMG8)h84RS=f*?3ǽ'nב"׉A#2SUK|T\7IԂ xaxʞcF6L".רCESuN9AYK[]~Ř)

英语翻译轮回这种东西我怎么可能会认同,人类无论几次都可以重复着相同的人生,所以我才要收集钱啊.
英语翻译
轮回这种东西我怎么可能会认同,人类无论几次都可以重复着相同的人生,所以我才要收集钱啊.

英语翻译轮回这种东西我怎么可能会认同,人类无论几次都可以重复着相同的人生,所以我才要收集钱啊.
出处:家庭教师reborn 第52集7分左右 提问者可进行核对【实在找不到原文 以下为听写的 可能有误望见谅】
轮廻たって、仆は见て似る物だ
rinne tatte,boku wa mite niru mono da
人间は何度も同じ人生を无限に缲り返すのさ
ningen wa nando mo onaji jinsei o mugen ni kurikaesu no sa
だから仆は集めるんだ 金のね
dakara boku wa atsumeru n da kane no ne
【第一句为“轮回跟我看到的东西是相似的”我理解为玛蒙作为术士经常看到的便是幻觉 认为轮回和幻觉是一样的 所以翻译为”轮回这种东西我怎么会认同 “】