谚语 Try the best and leave the rest 意译是什么意思啊.希望 文艺一点~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 13:26:47
谚语 Try the best and leave the rest 意译是什么意思啊.希望 文艺一点~
xRnPw@},-?@,T)B 6A۴UKhi"0~O;חйveAw|9sFΥsFz? {Yi'{X2l}6*E4b=z*dd5 N^uC샼O= q*PshcXLAVrp1u]j hax Fpk u'kE ݻ un}&sr6E ~sDha:rIub{9נPƯ1k/Hqk[ՠ}R'x)ȷVeERBjhS(Q%BWX . a9)~+BGS?i(Һ [ViI@a2Y?V"MnkK ֊Ɖ!AΕkg5ĺUWẩ[%`sRt*BS " :7&).^_0{y"*u`oYuEp<wٟGO(jI%̒〡ag$G L

谚语 Try the best and leave the rest 意译是什么意思啊.希望 文艺一点~
谚语 Try the best and leave the rest 意译是什么意思啊.希望 文艺一点~

谚语 Try the best and leave the rest 意译是什么意思啊.希望 文艺一点~
直译:做到最好,其余拉倒.
意译:尽人事,听天命.
请及时采纳,多谢!

Try my best and leave the rest to the god
尽吾志虽不至而无悔

努力去做,不要放弃。

尽最大努力去做每件事情。1. 其余不重要
2. 放下一切
3. 剩下的一切都不用去考虑
4. 忘了其他的一切

文艺啊,那就成语典故咯!
【谋事在人,成事在天】
意思是为:自己已经尽力而为,至于能否达到目的,那就要看时运如何了。
出自明朝·罗贯中《三国演义》第一百三回:“‘谋事在人,成事在天’,不可强也。”