英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 16:51:17
英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.
xU[RA݊ -ʽ$ HY F(0{1}{/s)(_oz>=ukF=s2YA^aG~e%ts3U%I6 S_ :9;ƽ3+KeCߓ-뗡͠³F[]*Qe" * yx!-$RVzd%97rteW7`ȗNAxY>p0 r3kȓOa ݚj~0,2*J)뇙x~Aяa 4D Fwj(}92e]9[buc=ѣ䔡eֆ\[E »0ŏMp QM>sҚ'\5FGQM^`l5<+fqā08wT0}:=G$%SWwMfs8B>&un`G?hE0No&=1G0-ܨtJmcJ@gMv) uaV;68*_aI<kxn}2@:k5uҽ&dM 4I\̑o,xqƽ`~Y"lp6.`Gx""@F b?@kBcwN?H.ydKUi!JWGUjSz!!>lץ}q_n%h \ -!/ZeJqU]'v$

英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.
英语翻译
王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有
此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐
上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作
人无长物.”

英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.
王恭从会稽回来,王大来看他,见王恭坐在一个六尺长的竹席子上,于是对王恭说:“你从东边来,所以应该有(很多)这种东西,把这一领送给我吧.”王恭没有说什么.王大走后,王恭就把自己坐的席子送给了王大.已经没有多余的席子了,王恭就做在草垫上.后来,王大听说这件事非常惊讶,说:“我本来以为你有多余的,我才要的.”王恭说:“您不了解我,我这个人没有多余的东西.”

德行第一
书名:世说新语 作者:刘义庆
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
翻译:王恭从会稽回来,王大来看他,见王恭坐在一个六尺长的竹席子上,于是对王恭说:“你从东边来,所以应该有(很多)这...

全部展开

德行第一
书名:世说新语 作者:刘义庆
王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
翻译:王恭从会稽回来,王大来看他,见王恭坐在一个六尺长的竹席子上,于是对王恭说:“你从东边来,所以应该有(很多)这种东西,把这一领送给我吧。”王恭没有说什么。王大走后,王恭就把自己坐的席子送给了王大。已经没有多余的席子了,王恭就做在草垫上。后来,王大听说这件事非常惊讶,说:“我本来以为你有多余的,我才要的。”王恭说:“您不了解我,我这个人没有多余的东西。”

收起

置之其坐的坐是什么意思 英语翻译王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.” 英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:「卿东来,故应有此物,可以一领及我.」恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:「吾本谓卿多,故求耳. 英语翻译王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无馀席,便坐荐上.后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳. 英语翻译南朝宋刘义庆《世说新语德行》:王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭: 卿东来,故应有此物,可以一领及我. 恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之, 英语翻译我要这篇文章的逐字翻译:王恭从会稽还,王大看之.见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,既举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊, 英语翻译坐从幸玉清昭应宫,从者持笏后至,殊怒,以笏撞之折齿,御史弹奏,罢知宣州. 身无长物王恭从会稽还,王大看之。见其生六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“ 而置之其坐中的坐是什么意思 而置之其坐 中坐的意思 英语翻译从坐发当斩,其辈十三人皆已斩.到顾王策安所决耳. 刻舟求剑里的置之其坐的坐是什么意思,遽契其舟的遽是什么意思,反归取之的反是什么意思翻译舟止,从其所契者入水求之何不试之以足? 而置之其坐意思是什么? 置之其坐的意思 英语翻译屈平既绌,其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之,乃令张仪详去秦,厚币委质事楚,曰:“秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦原献商、於之地六百里.”楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如 英语翻译“先行其言而后从之”怎么断句? 英语翻译御之妻晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,明显诸侯.今者妾观其出, 英语翻译开头几句是:王恭从会稽还,王大看之.见其六尺簟(dian),因语恭:卿东来,故应有此物,可以.请大家帮我愤然仪这篇古文以及这篇古文的题目是什么,(这是开头几句,我要全篇文章都翻译)