Idiot,if only you had made this decision

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/03 17:12:55
Idiot,if only you had made this decision
xRMN@J{;CDp4E$`TJQ#RJxg:WTAL4{#S[ו]A필z(dӲ3B195'm)ظ76 l}kW_E vXy {ioиcY[} ?a7F#@- i= ?G.l;_B>K}i<-OZG)6_f'#fդwMWڏMf0g*< FsW<@3k`w-ڨ7W@7b4n{L,gp/ u0>`Ɠ5;ĨM:jo~y*s O6)p

Idiot,if only you had made this decision
Idiot,if only you had made this decision

Idiot,if only you had made this decision
如果你做出这个决定的话你就是个傻瓜.
或者是
傻瓜!如果你一开始就做出那个决定的话(也就不会落到今天这步田地)

直译:
白痴,只要你已经做了这个决定。
意译:
只要你做了这个决定,你就是个白痴!

什么?就你一个人这么干?草/你个傻/B

傻蛋蛋,要是当初你作出这个决定那就有好戏看了!

如果只有你一个人做这样的决定你是个白痴的意思。decision决定。idiot白痴