When I saw a tiger in front of me,my life passed before my eyes.这句话怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:50:45
When I saw a tiger in front of me,my life passed before my eyes.这句话怎么翻译
xQJPE2 B])h&!)H^,ؔjjPH "Fi)hL,-ڨ\{Gbh5 c]tӃ]C'`kKMt! T#nN . JۑDmUYgkN< џ 3I4Fv^,UFxo=q|ϩǣy0V$1l^Ib4ñ'VQȮjjª7)'Ye}p0??7B H

When I saw a tiger in front of me,my life passed before my eyes.这句话怎么翻译
When I saw a tiger in front of me,my life passed before my eyes.这句话怎么翻译

When I saw a tiger in front of me,my life passed before my eyes.这句话怎么翻译
考虑到是过去失态,应该这样翻译:
一看见有只老虎出现在了我面前,我就以为我这辈子就要这么完了.

当我看见个老虎在我面前时候老想这下我玩完了。