互文与对偶有什么区别?怎么判断两者?如题,请举例说明,请举出是对偶而不是互文和两者都是的例子并解析,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 22:30:26
互文与对偶有什么区别?怎么判断两者?如题,请举例说明,请举出是对偶而不是互文和两者都是的例子并解析,
xXN#Ig$Dkw|Z;?P]weڀ݀o؍UKwEfSž4EэvW+#Y*"2.'NFr}lhēproK  +ΆUVWM}5^&x.ݚh-eكN BZ㥼82 +|RqY??i?Ыw&&ʴFM1fD7TLrN듃ֱpq㫕ߋ˭U^01C/rWc/izx=8ǡF,>ٰ|N%f 1ƓMr◇ddAȖzi_Q\Q\״*S٦8{=jޜho4isvC'pCs(hQX}, JHT\R3*(t-R(kX9Hh==߸W+ t05@0jAV '/Ɔh}* jpa!LOCHkŲ8N2 ޸(d8=&FC*2׊T~P/oC{,KV*wM"r0EN%`;8[YCg%ˡr7+f/ܣT?%tXmJ/)9h9 RUsY R`-^f _m8}cÎtjE#eS^ۿ$K_]W$eجP-eJF9M=A|%m@ 6!s}B] di5"a <-.8 NmT8|Jwn1 aWNIP>)C b担xn0ć ՊL#Ge 3Ea-(+&4g"J'd7LEuܛaA.7ЗF_dqddb"fw򑓀@U̘˜19?E݄'iwaN3Ea]Љ(+ϩ*KꟐw'7^>X̌XA.ΤidVFI12Jpcub/`V̄awU˰7O}#BƗ'Å3&WsMg"?eӾKZMLܲt$ud *o%k_.D56_q#~k}A+jEyChHNP4mYlҢ^YL&DpSjdp!ivZk c&-V/z/օU N)3*Dj W7j@9eer3j钍Tb@;_GuT ˉ3s& =֩'fz78/o_-ߥ|6V!};d<^\sN1q ՘]fŜCn1}-ܤFXV/7$#ÿ~>7kje}v z@}Rs%N=v?R Np0pAQ0Ǎ&o

互文与对偶有什么区别?怎么判断两者?如题,请举例说明,请举出是对偶而不是互文和两者都是的例子并解析,
互文与对偶有什么区别?怎么判断两者?
如题,请举例说明,请举出是对偶而不是互文和两者都是的例子并解析,

互文与对偶有什么区别?怎么判断两者?如题,请举例说明,请举出是对偶而不是互文和两者都是的例子并解析,
将军百战死,壮士十年归.《木兰诗》 是互文,翻译是将军壮士百战死,将军壮士十年归.也是对偶.在古文中,把属于一个句子(或短语)的意思,分写到两个句子(或短语)里,解释时要把上下句的意思互相补足,就是互文.根据上下句的形式又可以把对偶分为严式对偶和宽式对偶,严式对偶要求上下两句字数相等,词性相对、结构相同、平厌相对、不重复用字.如例句曲.宽式对偶对严式对偶五条要求只要有一部分达到就可以,不很严格 当窗理云鬓,对镜帖花黄就只是互文.横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛就只是对偶

互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面: 一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,...

全部展开

互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。古语对它的解释是:“参互成文,含而见文。”具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面: 一、结构特征:互省。如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。 二、语义特征:互补。如:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行 的,译时应将它们拼合起来。 互文有种种不同的表现形式: 一、同句互文。即在同一个句子里出现的互文。如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类。 二、邻句互文。即在相邻的句子里出现互文。这类句子又可…… 把结构相同或相似,字数相等,意义相关联的两个短语或句子成对地排列起来,叫对偶。例如: 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。 这两个句子,结构相同(都是主谓句),字数相等,上下两句词性相对,意义上相互补充,是个非常工整的对偶。 构成对偶的两个句子可以从两个角度、两个侧面说明同一个事理,在内容上互相补充,这就是正对。比如: 唐朝的张说,远望这座桥就像“初月出云,长虹饮涧”。 “初月出云,长虹饮涧”,这两个比喻,从不同的角度说明了石拱桥的特点,非常形象,是正对。 构成对偶的两个句子可以从正反对立的两个方面说明同一事理,在内容上相反或相对,这就是反对。例如: 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 这两句用一个工整的反对,表现了鲁迅先生对待敌人和对待人民的两种截然不同的态度。 我国古代诗文里很早就运用了对偶这种修辞格。例如: (1)瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。 (2)沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 (3)几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 (4)一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 这些对偶非常严格,不仅字数相等,结构相对,而且同一句中词与词之间平仄变化相应,上下句之间相对的词语词性相同。现代文章对对偶的要求就比较宽了。例如: (1)大自然中的各种物质都时时刻刻在运动着:这里在死亡,那里在生长;这里在建设,那里在破坏。 (2)刚才还是白云朵朵,阳光灿烂;一霎间却又是乌云密布,大雨倾盆。 第一句中上下分句有重复的字词,第二句中上下分句词性也不是完全相同,但这两句都是对偶,只是要求得没那么严格罢了。

收起