德语导游自我介绍请问 能帮我把一下的中文翻译一下德语么 不需要用德语在线工具或者翻译工具翻译过来的德语 帮我翻译一下 各位来自瑞士的游客大家早上好,我非常高兴我们今天可以在
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 00:32:47
德语导游自我介绍请问 能帮我把一下的中文翻译一下德语么 不需要用德语在线工具或者翻译工具翻译过来的德语 帮我翻译一下 各位来自瑞士的游客大家早上好,我非常高兴我们今天可以在
德语导游自我介绍
请问 能帮我把一下的中文翻译一下德语么 不需要用德语在线工具或者翻译工具翻译过来的德语 帮我翻译一下
各位来自瑞士的游客大家早上好,我非常高兴我们今天可以在北京相会,同时也非常感谢您们对我们旅行社的支持,让我有与大家同行并能为大家服务的机会.我会尽自己最大的努力让您们这次北京之行感到舒适与愉快.我是大家这次北京之行的导游,我叫****,你们可以叫我**,在这几天之中将由我带领大家了解认识美丽的北京,祝大家旅途愉快.
德语导游自我介绍请问 能帮我把一下的中文翻译一下德语么 不需要用德语在线工具或者翻译工具翻译过来的德语 帮我翻译一下 各位来自瑞士的游客大家早上好,我非常高兴我们今天可以在
Guten Tag,meine Damen und Herren.Es freut mich sehr,dass wir uns heute in Beijing treffen können und gleichzeitig danke ich Ihnen für die Unterstützung,unseres Reisebüro zu wählen .Ich werde dafür sorgen,dass Ihnen eine gemühtliche unvergessliche Reise bringe.Ich bin die Reiseleiterin Ihrer Reise in China,ich heiße **,sie können mich ** nennen.In den folgenden Tagen werde ich Sie begleiten die wunderschöne Beijing-Stadt kennenzulernen,vielen Dank und viel Spaß!
没有完全按你给的汉语翻,有的地方做了修改,比如“让我有与大家同行并能为大家服务的机会”,这句话太过谦虚了,他们并没有对你做什么特别的,没必要这么客气,最后希望你此行顺利,加油吧!