“风无定,云无常,人生如浮萍,聚散两茫茫”,请帮忙翻译成英文.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 18:39:28
“风无定,云无常,人生如浮萍,聚散两茫茫”,请帮忙翻译成英文.
x){0g<]7Kɮ ֎@֮S?]lzu^4z6uK^G su^tǺg>߿:&lZMR>M/}2SJ2RRKrR3RtPrK2sKSai 9 U5` Ҝ4̼ļd|^BqjAbМ<O,g-π.}g>i϶6> <;PP

“风无定,云无常,人生如浮萍,聚散两茫茫”,请帮忙翻译成英文.
“风无定,云无常,人生如浮萍,聚散两茫茫”,请帮忙翻译成英文.

“风无定,云无常,人生如浮萍,聚散两茫茫”,请帮忙翻译成英文.
Like the restless wind,
Like the floating clouds,
Life is like a float
Full of acquintance and separation .
大概的意思,不过没有那么流畅.