“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 21:43:18
“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写?
xN0_u/5QM%s[`J[TtbP@bBD]L[[X2 AIwѮ|Q`=~נ1MwΑuvq*Fxy[ܮwgr'==Ûue#'RL**]ci;JA0 Xl(V66rdJ"ob=ZQM  D"uIU-YB燭c-oDjT4SÛd9ji8Uh hʹ}͊7L:b4y͓Oʓw$,7 I' I ?}\ ϝQX;lk|Ftn;oW L,Gҏx`_c AE=+.VQu)CdS?~1ATΜ=K[}VLF 6d|(]

“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写?
“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写?

“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写?
If you still love me,I hope to be with you forever.

I hope get on well with you , if you still love me.

I hope I am going to be with you, if you love me still.

If you still love me,I hope to be with you!

If you also love me, I hope with you in the same place!

I hope to be with you again, if you still love me.
首先,英语表达都是先说重点,在这句话中,"想和你在一起"是意图应该先说,"你还爱我"只是条件.这刚好跟汉语反过来了.
其次,从意思中说明以前在一起过,所以,应该加上个again才更符合逻辑.
哈哈!

I want to be with you if you still love me.

If you still love me,I hope I can life with you.

“如果你还爱我,我希望和你在一起!”怎么用英语写? 如果你爱我就好好珍惜我和你在一起的日子翻译成英文 对不起我依然爱你 只是不能和你在一起 的英文怎么写 我很爱你,可不能和你在一起.英语怎么念呢 当我和你在一起时我会好好爱你的英文怎么说?当我和你在一起时我会好好爱你 的英文怎么说?本人英语不好 希望有懂的帮我翻译一下 , “你是我的唯一、永远的,我希望下辈子还会和你在一起”的英语翻译 谁帮我翻译一下 未来如果你还爱我那么我希望你说我等你.这句话英文怎么说? “如果你还爱我,请等我回来,因为我还爱你.”翻译成英语怎么写? 你爱的人还爱你却不愿意和你在一起这是什么原因了为什么他爱却不和我在一起却给我希望.还跟我说爱我.那为什么不愿意和我在一起了这到底是为什么了.其实他也没有骗你玩他是真的爱你 如果你还爱我的英语翻译 我爱的不是你,是和你在一起时的我用英文怎么翻?如题求教 如果一个女人你是为了钱和你在一起你会怎么做拜托各位了 3Q如果一个女人你是为了钱和你在一起你会怎么做 我的心真的好乱不知道怎么办才好 希望大家给我一点意见 我想和你回到从前,我很爱你,我喜欢和你在一起的感觉,我喜欢和你聊天这句话用英语怎么写阿急 接上次:爱你不却能和你在一起,为什么?只有你是我唯一的牵挂 用英文翻译 这首歌是谁的,叫什麼这会不会是结局.每次都想起了你.你说的每句话都刺痛我的心,每次都看见了你,你只是面带微笑而已.还没来得及说爱你,我只是想要能够和你在一起,.还可以说如果 如果没有他你还爱我吗用英文怎么翻译 (我希望能和你在一起)用英文怎么说?. 汉译英:希望你永远也不会知道,我有多想和你在一起希望你永远也不会知道,我有多想和你在一起 请把这句翻译成地道的英语,